LIDIA - переклад на Українською

• лідія
• лідії
• лідією

Приклади вживання Lidia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Co-founder of CISC network Lidia Bilas told us about the parents' real expectations from a school,
Співзасновниця мережі шкіл КМДШ Лідія Білас розповіла, чого насправді очікують батьки від школи,

Bartosz Bielenia as Daniel Aleksandra Konieczna as Lidia The Sexton Eliza Rycembel as Martha Leszek Lichota as Mayor Łukasz Simlat as Priest Tomasz Tomasz Zietek as Pinscher Barbara Kurzaj as Widow.
Бартош Біленія- Даніель Олександра Коньєчна- Лідія Секстон Еліза Ричембель- Марта Лешек Ліхота- у ролі міського голови Лукаш Сімлат- священик Томаш Томаш Зітек- Пінчер Барбара Курзай- вдова.

Lidia Izovitova, President of the Ukrainian National Bar Association,
Лідія Ізовітова, Голова Національної асоціації адвокатів України,

The very word superfoods has been used in English-Speaking countries since the late 1990s,” says nutritionist Lidia Ionova, head of the medical nutrition center Dr. Ionova's Clinic.
Саме слово superfoods в англомовних країнах почали вживати ще в кінці 1990-х,- розповідає дієтолог Лідія Іонова, керівник медичного дієтологічного центру«Клініка доктора Іонової».

a desire to get started," said Lidia Padalka.
бажання приступити до праці,- зазначила Лідія Падалка.

it is in vain to expect positive changes",- said Lidia Padalka.
марно очікувати позитивних зрушень»,- сказала Лідія Падалка.

the public",- said Lidia Padalka.
громадськості»,- сказала Лідія Падалка.

the elimination of a single association of advocates in Ukraine through certain mechanisms suggests that we have to take a few steps back,' Lidia Izovitova said.
знищення єдиної асоціації адвокатів України через певні механізми говорить про те, що ми маємо зробити кілька кроків назад»,- сказала Лідія Ізовітова.

We believe this document will bring to a higher level the issue of human rights protection in courts”,- said Lidia Izovitova.
запитуємо про ії незалежність. Вбачаємо, що ця декларація підніме на інший рівень захист прав людини в Україні”,- зазначила, зокрема Лідія Ізовітова.

The cost of this unique design of the yacht is its Creator yet it is not informed- Lidia Bersani officially reports that are not yet ready to appreciate his creation in monetary terms.
Вартість цієї унікальної дизайнерської яхти її авторка поки що не повідомляється Lidia Bersani офіційно повідомляє, що поки що не готова оцінити своє творіння в грошовому еквіваленті.

The guests presented a unique book telling about the women cosmonauts of the world(author Lidia Shcherbanyuk) and books with memoirs of veterans of Baikonur, direct participants in the launch of manned spacecraft, international stations“Luna”,“Venera”,“Mars”.
Гостям подарували унікальну книгу, в якій розповідається про жінок-космонавтів світу(автор Лідія Щербанюк) та книги зі спогадами ветеранів Байконуру- безпосередніх учасників запуску пілотованих космічних кораблів, міжнародних станцій"Луна","Венера","Марс".

aimed at providing better social services for older persons as well as widening the access to these services for all population groups,” said Lidia Drozdova, Ukraine's Deputy Minister of Social Policy.
реформ в цьому зв'язку, спрямованих на розширення соціальних послуг для літніх людей, а також розширення доступу до цих послуг для всіх груп населення»,- сказала Лідія Дроздова, Заступник міністра України з соціальної політики.

Lidia Kulikovski was awarded the title of"Honored worker of culture" in 1987.[1]
Лідії Куликовській присвоєно звання"Заслужений працівник культури" в 1987 році.[1] Отримала медаль"Меритул Громадянський" 1996,[1]

as well as a student of Kharkiv National University of Economics, Lidia Efimova, who took 4th place in the competition of tourism projects“I love Kharkiv” in May.
яка створила в Харкові безліч відомих муралів, а також студентці Харківського національного економічного університету Лідії Ефимовій, яка брала участь в конкурсі туристичних проектів«Я люблю Харків».

Lidia Shcherbanyuk.
Лідія Щербанюк.

Lidia Nikolayevna.
Лідія Миколаївна.

Author: Lidia Spirina.
Автор: Лідія Спіріна.

Lidia Feday"Christmas".
Лідія Федай«Різдво».

Written by: Lidia pobedinskaya.
Сценарій: Лідія Победінська.

Kyiv National Linguistic University Lidia.
Лідія Національній Київському національному лінгвістичному університеті.