LIMITED IN - переклад на Українською

• обмежені в
• limited в
• обмежено в
• limited у
• обмеженість у
• обмежена в
• обмеженими в
• обмежений в
• з обмеженнями в
• limited in

Приклади вживання Limited in Англійська мовою та їх переклад на Українською

All this time, travelers were extremely limited in nutrition and fuel,
Весь цей час мандрівники були вкрай обмежені в харчуванні і паливі,

The power plant was designed in Canada by Atomic Energy of Canada Limited in the 1980s, and was contracted during the Communist era.
АЕС була спроектована компанією з Канади Atomic Energy of Canada Limited в 1980-х роках, а введена в експлуатацію в 1996 році.

Dug-in positions that at the time seemed immensely important strike me now as limited in knowledge, understanding or perspective.
Виритий- в положеннях, що що в цей час здавався дуже важливий ударяють мене тепер як обмежено в знанні, розумінні або перспективі.

If you take the law on the Cabinet, you will see that the powers of the executive authorities are very limited in the ability to make decisions.
Якщо ви візьмете закон про Кабмін, ви побачите, що повноваження виконавчої влади дуже обмежені в можливості прийняття рішень.

The Cernavoda power plant was designed by Atomic Energy of Canada Limited in the 1980s, and was contracted during the Communist era.
АЕС була спроектована компанією з Канади Atomic Energy of Canada Limited в 1980-х роках, а введена в експлуатацію в 1996 році.

The company was subsequently renamed Hindustan Sanitaryware and Industries Limited in 1969 and HSIL Limited in 2009.
Згодом компанія була перейменована в Hindustan Sanitaryware and Industries Limited у 1969 році та HSIL Limited у 2009 році.

Unfortunately this is not always an option and if it is you will be very limited in the amount you can get.
На жаль це опція не завжди, і якщо це можна дуже обмежені в кількості, ви можете отримати.

be clearly circumscribed and its application strictly limited in time.
його застосування повинно бути строго обмежено в часі.

Limited in troops and materiel,
Будь-яка обмеженість у військах або бойовій техніці,

Jamaica Lotto results are aired right after the drawings that take place in the headquarters of Supreme Ventures Limited in Kingston.
Результати Super Lotto Ямайка оприлюднюються одразу після розіграшів, які здійснюються в головному офісі Supreme Ventures Limited у м. Кінгстон.

The power plant was designed in Canada by Atomic Energy of Canada Limited in the 1980s.
АЕС була спроектована компанією з Канади Atomic Energy of Canada Limited в 1980-х роках.

low environmental friendliness, limited in the choice of planning,
низька екологічність, обмеженість у виборі планувань,

Schools must offer religious studies as a regular subject(limited in Berlin and Bremen).
Школи мають пропонувати уроки релігії як звичайного предмету викладання(з обмеженнями в Берліні та Бремені).

S United Kingdom results are aired right after the drawings that take place in the headquarters of 49s UK Lotto Limited in London.
Результати 49s Великобританія оприлюднюються одразу після розіграшів, які здійснюються в головному офісі 49s UK Lotto Limited у м. Лондон.

The National Bureau found that $10 million to PJSC Creative listed Quadra Commodities SA Limited in the Latvian Bank ABLV Bank.
У Національному бюро встановили, що$10 млн ПрАТ«Креатив» перерахувало Quadra Commodities SA Limited в латвійському банку ABLV Bank.

Bodybuilders looking for HGH without a prescription are limited in regard to source, meaning underground labs and black-market resources.
Bodybuilders looking for HGH без рецепта are limited in regard to source, тобто підземні лабораторії і чорний ринок ресурси.

As a result of the acquisition, the totak equity stake of Albacon Ventures Limited in Astarta Holding N. V.
У результаті придбання, загальний пакет акцій Albacon Ventures Limited в Astarta Holding N. V.

In 1975 to 1976, the Tong Hsing Company Limited in Taiwan produced the Super Riders series based on the Japan version.
З 1975 по 1976,«Tungstar Company Limited in Taiwan» створила серіал«Super Riders», заснований на кількох японських сезонах і фільмах.

However, the offer of sale at reduced prices should be limited in time and provide an opportunity to demonstrate the superiority of this product over competitor products.
Однак пропозиція продажу за зниженими цінами має бути обмежена в часі і надавати можливість продемонструвати перевагу даного товару над товарами-конкурентами.

These rights may be limited in some situations- for example,
Права, описані в цьому параграфі, можуть бути обмеженими в деяких ситуаціях, наприклад,