IN LIMITED QUANTITIES - переклад на Українською

which needs to be consumed in limited quantities.

який потрібно вживати в обмежених кількостях.

services may be available in limited quantities and may only be returned

послуги можуть бути доступними в обмежених кількостях, і вони можуть бути повернуті

In fine print, Apple announced that new Series 3 models of Apple Watch Nike+ will be available in limited quantities starting Thursday, October 5.

У прекрасному друку, Apple оголошений що нові моделі 3 серії Apple Watch Nike+ буде доступний у обмеженій кількості, починаючи з четверга, жовтня 5.

Quality chocolate(without palm oil and other additives) is not harmful in limited quantities, but huge bars,

Якісний шоколад(без пальмової олії та інших добавок) в обмеженій кількості не приносить шкоди,

And at the same time, out of 35 countries whose inhabitants eat meat in limited quantities or do not eat it at all,

Водночас із 35-ти країн, жителі яких вживають м'ясо в обмеженій кількості або не їдять зовсім,

The most vivid example is that social sorts of bread were delivered to stores in limited quantities and ended very quickly,

Найбільш яскравий приклад- соціальні сорти хліба в магазини завозилися в обмежених кількостях і закінчувалися дуже швидко, в той час

According to Kim Philby, to this"secret information from other countries come in limited quantities as a result of" extraordinary"actions of American military attaches and diplomats.".

За словами Кіма Філбі, до цього"секретна інформація з інших країн надходила в обмеженій кількості в результаті"надпланової" діяльності американських військових аташе і дипломатів".

as well as in a variety of popular magazines have repeatedly there were reports that the alcohol in limited quantities is not only not harmful to health, but, on the contrary, has a definite positive effect on the body.

також у різних популярних виданнях уже неодноразово з'являлися повідомлення про те, що алкоголь в обмежених кількостях не тільки не шкідливий для здоров'я, але й, навпаки, позитивно впливає на організм.

began to mine mineral wax and oil in limited quantities, from which by the means of distillation gas has been produced for the lightning of big Austria-Hungary cities.

початку XIX століття в Трускавці почали добувати окрім солі, озокерит і в обмеженій кількості нафту, з якої шляхом перегонки одержували гас для освітлення великих міст Австро-Угорщини.

are issued in limited quantities, while in underdeveloped countries they have a fairly wide circulation.

не випускаються або випускаються в обмежених кількостях, тоді як в слаборазвитих країнах вони мають досить широке звертання.

It also costs money, but in limited quantities, and not forever, because the obtained position is fixed

Це теж коштує грошей, але в обмеженій кількості, і не вічно, бо отримані позиції закріплюються за вами на довгий термін,

From the family Juglandaceae Lind- are used in confectionery production in limited quantities for caramel toppings in shredded

З сімейства Juglandaceae Lind- застосовуються в кондитерському виробництві в обмеженій кількості для карамельних начинок в тертому і в подрібненому вигляді,

are issued in limited quantities, while in underdeveloped countries they have a fairly wide circulation.

не випускаються в обмеженій кількості, тоді як в слаборозвинених країнах вони мають достатньо широкий обіг.

which are often not exported and sold in limited quantities.

які найчастіше мало експортуються і продаються в обмеженій кількості.

Medicines and toiletries in limited quantities which are necessary

Ліки та парфюмерно-туалетні вироби і обмеженій кількості, що є необхідними

Medicines and toiletries in limited quantities, which are necessary

Ліки та парфюмерно-туалетні вироби і обмеженій кількості, що є необхідними

Medicine& toiletries in limited quantities which are necessary

Ліки та парфюмерно-туалетні вироби і обмеженій кількості, що є необхідними

Medicines and toiletries in limited quantities which are necessary

Ліки та парфюмерно-туалетні вироби і обмеженій кількості, що є необхідними

of mass destruction weapons, even in limited quantities, is becoming just about the only way to guarantee security in this unstable and in many ways unpredictable world.

обзаведення зброєю масового знищення, нехай навіть в обмеженій кількості, стає чи не єдиним способом гарантувати свою безпеку в нестабільному і важкопередбачувані світі.

bakery products should be taken in limited quantities, and sugar and sweet must be completely excluded.

він страждає від цукрового діабету, то борошняні та хлібобулочні вироби повинні прийматися в обмеженій кількості, а цукор і солодке повинні повністю виключатися.