ВЕЛИЧЕЗНІ ОБСЯГИ - переклад на Англійською

• huge amounts
• vast amounts
• huge volumes
• massive amounts
• enormous amounts
• enormous volumes
• huge quantities
• large amounts
• vast volumes
• massive volumes

Приклади вживання Величезні обсяги Українська мовою та їх переклад на Англійською

створюючи величезні обсяги дощової води, які наповнили океани.
producing enormous volumes of rain- water that formed the oceans.

Дуже високої ефективності"наукова машина” ESO наразі на дуже високій швидкості генерує величезні обсяги даних.
The very high efficiency of the ESO's"science machines" now generates huge amounts of data at a very high rate.

У середньому офісні працівники отримують близько 36 імейлів в день і величезні обсяги іншої інформації.
Most workers receive an average of 36 emails a day and huge volumes of other information.

людина повинна виконувати величезні обсяги роботи, щодня долати різні труднощі.
a person must perform enormous amounts of work, daily to overcome various difficulties.

Якщо країна буде включена, величезні обсяги капіталу будуть надходити на їх національний фондовий ринок майже автоматично.
If a country is included, massive amounts of capital will flow into their national stock market almost automatically.

Різка глибоководних кабелів, які несуть величезні обсяги інтернет-трафіку між континентами, теж призведе до значних порушень, від'єднавши одну частину світу від іншої.
Cutting the deep-sea cables that carry vast volumes of internet traffic between continents would also cause significant disruptions by disconnecting one part of the world from another.

дешевше обробляти величезні обсяги інформації й скорочуючи час, необхідне для розробки нової продукції.
cheaper to process large amounts of data and reducing the time it takes to design new products.

Британські супермаркети продають тисячі тонн авокадо, вироблених в чилійській області, де жителі стверджують, що величезні обсяги води використовуються не за призначенням,
British supermarkets are selling thousands of tonnes of avocados produced in a Chilean region where villagers claim vast amounts of water are being diverted,

може отримувати зображення всієї Землі, вони збирають величезні обсяги даних.
they collect huge amounts of data during their short visit.

у них є здатність зберігати величезні обсяги інформації, і вони стійкі.
they have the capacity to store huge volumes of information, and they are resilient.

він здатний обробляти величезні обсяги інформації на величезних швидкостях.
it is capable of handling enormous amounts of information at tremendous speeds.

На захист цих країн витрачаються величезні обсяги коштів, а ми отримуємо лише торговельний дефіцит та втрати.
Massive amounts of money spent on protecting other countries, and we get nothing but Trade Deficits and Losses.

Хостинг на виділених серверах, ймовірно, не матиме сенсу для більшості власників сайтів, поки вони не отримають величезні обсяги трафіку.
Dedicated server hosting probably won't make sense for most website owners until they're getting massive volumes of traffic.

Сучасні технології в даний час забезпечує галузь всіх видів з можливістю збирати величезні обсяги даних.
Modern technology now provides industries of all kinds with the ability to gather vast amounts of data.

генерує величезні обсяги соломи в якості побічного продукту.
tons of grain annually, generates huge amounts of straw as a by-product.

захмарні ROI і величезні обсяги.
impressive ROI, and huge volumes.

операторів впливу розносять величезні обсяги дезінформації і впроваджують їх в громадський дискурс.
human influence operators pump massive amounts of disinformation and harassment into public discourse.

люди мають величезні обсяги інформації на практично будь-яку тему на кінчиках своїх пальців.
people have at their fingertips vast amounts of information on virtually all subjects.

На цьому тижні дослідники з університету Саутгемптона оголосили, що вони вже придумали, як зберігати величезні обсяги інформації на невеликих скляних дисках з допомогою лазерного запису.
Researchers at the University of Southampton announced this week that they have figured out how to store huge amounts of data on small glass discs using laser writing.

Різке збільшення обчислювальних швидкостей дозволяє системам збирати і обробляти величезні обсяги даних дуже швидко.
Dramatic increases in computing speeds enable systems to collect and process vast amounts of data very rapidly.