LONG-TERM PROJECT - переклад на Українською

• довгостроковий проект
• довготривалий проект
• довгострокового проекту
• довгостроковим проектом
• подовжений проект

Приклади вживання Long-term project Англійська мовою та їх переклад на Українською

protect an object of physical heritage, a long-term project of monitoring, management, and action commences.
захищати об'єкт матеріальної спадщини, розпочинається тривалий проект моніторингу, управління і діяльності.

changes to part of the existing infrastructure often develop into a complex and long-term project, which is accompanied by downtime,
зміни в частині існуючої інфраструктури часто переростають в складний і довгостроковий проект, який супроводжується простоєм,

the students developed a long-term project“Discover yourself, discover the theater,” in which,
студенти розробили довготривалий проект«Розкрий себе- розкрий театр»,

Let's remind, that the long-term project“Roadmap for Government” is realized in 30 cities in the part of organization of public consultations,
Нагадаємо, що подовжений проект«Задай курс владі» реалізовується у 30 містах в частині організації публічних консультацій.

hold at least three public shares or one long-term project, calculated min. for 100 persons;
мати в активі проведення мінімум трьох громадських акцій або один довготривалий проект, розрахований мін. на 100 осіб;

efficient long-term project, with the core objective of protecting
практичного та ефективного довгострокового проекту з його основним завданням- захистити

which is a long-term project that surveyed students in three counties in North Carolina in public schools.
яка є довгостроковим проектом, який опитаних студентів у трьох округах в Північній Кароліні в державних школах.

practical and efficient long-term project with its core objective to protect
практичного та ефективного довгострокового проекту з його основним завданням- захистити

IZOLYATSIA foundation and the NGO KyivPride, supported by the Human Rights Fund 2019, are starting a long-term project Coming Out of Isolation 2.0 aimed at the elimination of discrimination,
Фонд ІЗОЛЯЦІЯ та ГО КиївПрайд за підтримки Human Rights Fund 2019 розпочинають довготривалий проєкт Coming Out of Isolation 2. 0, націлений на подолання дискримінації, ксенофобії та упередженого ставлення до представників(ць)

November 11 series of films makes an ending to Artur Żmijewski's long-term project Democracies exposed at the exhibition of the same name in Kyiv at the VCRC in October 2012.
Цикл фільмів“11 листопада” є завершенням багаторічного проекту Артура Жмієвського“Демократії”, що був показаний на однойменній виставці у Києві в Центрі візуальної культури в жовтні 2012 року.

Elaborating upon the theme of the September residence"Running on water…", he started working on a long-term project titled"Basilisk"- a set of events to study techniques of running on water.
Розвиваючи тему вересневого симпозіуму«Біг по воді…», він розпочав роботу над довгостроковим проектом Basilisk- комплексом з вивчення технік бігу по воді.

because The Taming of Eros is planned as a long-term project, she confessed that women are the next to tame Eros,
що“Приборкання Еросу” заплановано як довгостроковий проект, Іванка Войтович зізналася, що наступними Ерос приборкуватимуть лише жінки.

perceived their work as service, as a long-term project, in which a lot of energy and vitality must be invested,
сприймали свою роботу як служіння, як проект довготривалий, у який треба вкладати багато сил і життєвої енергії,

shape them to implement short-term and long-term projects.
формуємо їх з нуля для реалізації короткострокових та довгострокових проектів.

It's one of my long-term projects.
Це є одним із довготривалих проектів.

ensures an effective system for long-term projects.
забезпечує ефективну систему роботи для довгострокових проектів.

He is a largely self-taught photographer who mainly works on long-term projects.
Він самоучка і в основному працює над довгостроковими проектами.

He is self-taught and is working mainly autonomously on long-term projects.
Він самоучка і в основному працює над довгостроковими проектами.

After the formation of client budgets for 2009 froze many long-term projects.
Після формування клієнтських бюджетів на 2009 рік заморозилися багато довгострокових проектів.

This is especially true of long-term projects.
Особливо якщо йдеться про довготривалі проекти.