НАШ ПРОЕКТ - переклад на Англійською

• our project
• our draft
• our program
• our proposal

Приклади вживання Наш проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще один наш проект- HEYWOOD.
Another one of our project- HEYWOOD.

Ще один наш проект у скандинавському дизайні Ви можете подивитись тут.
Another of our projects in Scandinavian design you can see here.

Можливо, вони там як оцінять наш проект.
Maybe this is something to consider for my project.

Сподіваємося, що багатьох із вас зацікавить наш проект.
We hope that many of you will participate in our project.

Такого стрімкого старту не знав жоден інший наш проект.
Such a fast start did not know any other of our project.

Сподіваюся, вам сподобалося вивчати наш проект!
I hope you enjoyed learning about my project.

Віддай свій голос за наш проект.
Giving voice to your project.

Ось так і розпочався наш проект.
That was how my project started.

Я думаю, це також допомогло зробити наш проект успішним.
Overall I think that helped make my project more successful.

Звідки Ви дізналися про наш проект.
Where did you hear about our scheme.

Сподіваюся, вам сподобалося вивчати наш проект!
I hope you enjoyed looking at my project!

Тому ми вирішили, що можемо запропонувати наш проект українському суспільству
Therefore, we decided that we could propose our draft to the Ukrainian society

Після гарячих суперечок у міськраді, наш проект реконструкції Центрального Універмагу було прийнято до подальшої розробки.
After a heated debate in the city council, our proposal for the renovation of the Central Department Store was approved for further development.

робота йшла активніше, ми передали нашим партнерам наш проект угоди про відміну візових вимог для громадян Росії і Євросоюзу.
we have handed to our European partners our draft agreement on the abolition of visas for Russian and European citizens.

ми нарешті можемо опублікувати наш проект розширення Віденського муніципального музею.
we can finally publish our proposal for the extension of Vienna Museum.

Сподіваюсь, що наш проект змін до Конституції після обговорення буде прийнятий новим складом Верховної Ради
I hope that after discussion our draft amendments to the Constitution will be adopted by the new Parliament and this will be

Кожен наш проект починається з підготовки детальної стратегії,
We launch all our projects with the preparation of a detailed strategy,

Будь-який наш проект ми доводимо до кінця-
Any of our projects, we bring to the end-

Кожен наш проект з урахуванням всіх необхідних вимог
Each of our projects, taking into account all the necessary requirements

Наш проект- це початок сучасного будівництва в м. Миронівка(Київська обл.).
The aim of our project is the beginning of the modern construction in the city of Mironovka(Kiev region).