MACHINE-BUILDING PLANT - переклад на Українською

• машинобудівний завод
• машинобудівельний завод
• машинобудівного заводу
• машинобудівному заводі

Приклади вживання Machine-building plant Англійська мовою та їх переклад на Українською

at the initiative of LLC“SPE” Kherson Machine-Building Plant”, the project of creation of the Kherson industrial park was developed,
за ініціативи ТОВ НВП«Херсонський машинобудівний завод», розроблено проект створення Херсонського індустріального парку,

renamed into the"First State Machine-Building Plant", and in 1922,
перейменовано в"Перший державний машинобудівний завод", а в 1922 році,

At the end of 1978, the Bryansk Machine-Building Plant built an experimental TEM2U diesel locomotive(number 001),
В кінці 1978 року Брянський машинобудівний завод побудував досвідчений тепловоз ТЕМ2(під номером 001),

technical support to the operation in"Kharkov machine-building plant"Miner Light" of thyristor loading devices for pre-operational drive units running scraper conveyors unit capacity from 55 kW to 400 kW.
введення в промислову експлуатацію і технічного супроводу експлуатації на АТ"Харківський машинобудівний завод"Світло шахтаря" навантажуючих пристроїв тиристорів для передексплуатаційної обкатки приводних блоків скребкових конвеєрів одиничної потужності від 55 кВт до 400 кВт.

which are located in the“Southern Machine-Building Plant named after Makarov”, where he got
які знаходяться на території ВО«Південний машинобудівний завод імені О. М. Макарова»,

State enterprise“southern machine-building plant them. Makarov”(Yuzhmash, str)
Державне підприємство"ВО Південний машинобудівний завод ім. Макарова"("Южмаш",

OJSC NPP“Kherson Machine-Building Plant”(Kherson) on cooperation in the field of sales of agricultural machinery
ВАТ НПП«Херсонський машинобудівельний завод»(м. Херсон) про співробітництво у сфері реалізації сільськогосподарської техніки

Now Ukrainian“Southern Machine-Building Plant”, We are a manufacturer of rocket“Zenith”,
Зараз на українському“Південному машинобудівному заводі”, що є виробником ракети“Зеніт”,

OJSC NPP“Kherson Machine-Building Plant”(Kherson) on cooperation in the field of sales of agricultural machinery
ВАТ НПП«Херсонський машинобудівельний завод»(м. Херсон) про співробітництво у сфері реалізації сільськогосподарської техніки

By 1910 there were three large machine-building plants in Oleksandrivske.
До 1910 року в Олександрівському було три великих машинобудівних заводу.

Three Kremenchuk machine-building plants- automobile(KrAZ),
Три кременчуцькі машинобудівні заводи: автомобільний(КрАЗ),

chemical, and machine-building plants are situated in the coalfields(Valenciennes, Douai, and Denain).
хімічних і машинобудівних заводів розміщена на території вугільних басейнів(центри- Валансьєнн, Дуе, Денен).

developing production at machine-building plants, and related enterprises.
розвитку виробництва на машинобудівних заводах, і пов'язаних з ними підприємствах.

was serially produced at several machine-building plants.
серійно випускався на декількох машинобудівних заводах.

Suppose we are not talking about large metallurgical and machine-building plants, thermal power plants,
Нехай мова не йде про великих металургійних або машинобудівних заводах, теплоелектростанціях, ядерних електростанціях, але харчові підприємства

For example, machine-building plants from China will return to the US
Наприклад машинобудівні заводи з Китаю будуть повертатися в США

On such soils in our country were built before large metallurgical, machine-building plants and need to know regularities of changes in soil conditions,
На таких грунтах в нашій країні вже раніше були побудовані великі металургійні, машинобудівні заводи і необхідно знати закономірності зміни ґрунтів,

On the accounts of the abovementioned company the winner of the tender- the Czech company«Škoda JS»(the actual owner- Russian Joint-Stock Company«United machine-building plants») transferred 6.4 million EUR for allegedly providing consulting services.
Саме на рахунки цієї компанії переможець тендеру- чеська компанія«Škoda JS»(фактичний власник- російське ЗАТ«Об'єднані машинобудівні заводи»)- перерахувала 6, 4 млн євро буцім-то за консультаційні послуги.

Dnypro machine-building plant".
ПАТ"Дніпровський машинобудівний завод".

PJSC“Azov Machine-Building Plant”.
ПрАТ«Азовський машинобудівний завод».