MADE A GREAT CONTRIBUTION - переклад на Українською

• зробив великий внесок
• вніс великий внесок
• внесли великий вклад
• зробив величезний внесок
• зробив значний внесок
• зробила великий внесок

Приклади вживання Made a great contribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

The founder and the owner of the company- Ivan Plachkov- is a descendant of this nationality who made a great contribution into turning this burned steppe into a prosperous and fertile land.
Засновник та власник компанії- Іван Плачков- є нащадком цього народу, який зробив величезний внесок у перетворення цієї занедбаної території на квітучу, родючу землю.

hard-working people that have written many glorious pages in the history of mankind's struggle for freedom and democracy, made a great contribution to the world of science,
волелюбного народу, вписав багато славних сторінок в історію боротьби людства за свободу і демократію, який вніс великий внесок у скарбницю світової науки,

who worked for some time at our university and made a great contribution to the development of both the Faculty of Social
яка працювала певний час в нашому університеті і зробила великий внесок у розвиток як Факультету соціальної

hard-working people that have written many glorious pages in the history of mankind's struggle for freedom and democracy, made a great contribution to the world of science,
працелюбного народу, що вписав багато славних сторінок в історію боротьби людства за свободу і демократію, що вніс великий внесок до скарбниці світової науки,

the party made a great contribution to the preparation of the Soviet-Czechoslovakian treaty of friendship,
партія внесла великий вклад до підготовки радянсько-чехословацького договору про дружбу,

During the Great Patriotic War, the Kharkov Department made a great contribution into design and construction of power stations for the defense industry, being relocated to the Central Asia,
У роки Другої світової війни Харківське відділення зробило великий внесок у проектування і будівництво електростанцій для забезпечення потреб оборонної промисловості в тилу, в Середній Азії,

Being the creators of the La Tène culture, they made a great contribution to European culture,
Будучи творцями латенської культури, вони внесли великий внесок в європейську культуру,

what is the most important- made a great contribution to the purchase the necessary equipment and consumables for the Center for Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery!
провели гарно час та найголовніше- зробили великий внесок для придбання обладнання у Центр дитячої кардіохірургії!

The name VIMAL as itself is an abbreviation of the people who were Lazar brothers and made a great contribution into the company's formation and development.
назва якого є абревіатурою від імен людей які є Братами Віктора і внесли значний вклад у ставлення й розвиток підприємства, а саме Миколи Лазара та Анатолія Лазара.

astronomer Georges Lemaitre, who made a great contribution to the rapprochement between the church
астронома Жоржа Леметра, що вніс величезний внесок у зближення церкви

who worked in St. Petersburg, made a great contribution to the development of anatomical science with his books-“Anatomiko surgical table” and“Brief general anatomy of the human body”.
працював у Петербурзі, зробив великий внесок у розвиток анатомічної науки своїми книгами-“Анатоміко-хірургічні таблиці” і“Коротка загальна анатомія тіла людини”.

Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga of the LDP stated that Masuzoe"made a great contribution as a state minister to the management of health, welfare
Генеральний секретар Кабінету Міністрів Йошіхіде Суга ЛДП заявив, що Масудзое«вніс великий внесок в ролі державного міністра в управлінні охорони здоров'я,

Boris Mikhailov made a great contribution to the organization of psychotherapeutic network in Ukraine,
Б. В. Михайлов зробив великий внесок в організацію психотерапевтичної мережі України,

and also made a great contribution to the study of the pathogenesis of traumatic brain disease in blasting
а також зробив великий вклад у вивчення патогенезу травматичної хвороби головного мозку при вибухових

Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga of the LDP stated that Masuzoe"made a great contribution as a state minister to the management of health, welfare a meeting of the Tokyo LDP in January 2014 and apologized for leaving the party in a bid to win their support.[34].">
Генеральний секретар Кабінету Міністрів Йошіхіде Суга ЛДП заявив, що Масудзое"вніс великий внесок в ролі державного міністра в управлінні охорони здоров'я,

which can make a great contribution to an increase of the offer of products in the world.
яка може зробити великий внесок до збільшення пропозиції харчів у світі.

Using insects in dog food can make a great contribution to climate protection because producing them is clearly better for the environment.
Використання комах у наших кормах для собак може зробити значний внесок у захист клімату, оскільки їхнє виробництво є значно безпечнішим для навколишнього середовища.

Highly qualified immigrants make a great contribution to the development of science,
Висококваліфіковані іммігранти вносять великий внесок у розвиток науки,

New technical solutions from Schneider Electric can make a great contribution in the sector of energy management
Нові технічні рішення компанії«Шнейдер Електрік» можуть зробити великий внесок у галузі управління енергією

Belief that one can make a greater contribution to humanity through one's work than through having children.
Переконання, що людина може внести більший внесок в людство через свою роботу, ніж за рахунок дітей.