MAGDALENA - переклад на Українською

• магдалена
• магдалина
• маґдалена
• магдалени
• магдалини
• магдалені

Приклади вживання Magdalena Англійська мовою та їх переклад на Українською

New sheds light on the study carried out by Magdalena Balmaceda and Erland Kellenom of the European Centre for the average lead-time weather forecasts,
Нове світло на проблему проливає дослідження, яке виконали Магдалена Бальмаседа і Ерланд Келлі з Європейського центру прогнозів погоди середньої завчасності,

suddenly became aware that Magdalena moved down one step to my bench
раптом розуміє, що Магдалена вниз на один крок до моєї лавці

UQ physicist Dr Magdalena Zych said the discovery arose from an experiment the team designed to bring together elements of the two big-- but contradictory-- physics theories developed in the past century.
Фізик Маґдалена Зич розповіла, що її команда вирішила провести уявний експеримент, який мав на меті пов'язати дві великі, але суперечливі фізичні теорії, що з'явилися в минулому столітті.

Sophia Magdalena Scholl(9 May 1921- 22 February 1943)
Софія Магдалена Шолль(9 травня 1921- 22 лютого 1943)- німецька студентка

Scholl was the daughter of Magdalena(Müller) and liberal politician
Шолль народилася у сім'ї Магдалени(Мюллер) і ліберального політика

Roswell and Magdalena in the state of new Mexico,
Розуелл і Магдалена в штаті Нью-Мексико,

especially around the edges of the Magdalena River, where the local government has been maintaining the recently built sanctuary meant to safeguard the Magdalena from any pollutants and human produced contamination.
особливо вздовж річки Магдалини, де місцеве самоврядування підтримує нещодавно побудоване святилище, призначене для захисту Магдалини від будь-якого сміття та техногенного забруднення.

it is known that he was the son of Rodrigo Marin de Narvaez and Magdalena Pacheco Cameras.
відомо, що він був сином Родріго Марін де Нарваес і Магдалени Пачеко Камери.

now that the door was open and Magdalena had quickly disappeared into the warmth.
тепер двері були відкриті і Магдалена, швидко зник у теплі.

especially around the edges of the Magdalena River, where the local government has been drastically maintaining the recently built sanctuary meant to safeguard the Magdalena from any pollutants and other human activities.
особливо вздовж річки Магдалини, де місцеве самоврядування підтримує нещодавно побудоване святилище, призначене для захисту Магдалини від будь-якого сміття та техногенного забруднення.

Anna Magdalena Wilcken.
Анни Магдалени Вільке.

This is a very g statistical sample to base findings on, as every fifth car on the road in Sweden is a Volvo,” said Magdalena Lindman, the technical expert in traffic safety data analysis at Volvo Cars.
Це дуже велика статистична вибірка, адже кожен п'ятий автомобіль на дорогах Швеції- це Volvo",- говорить Магдалена Ліндман, технічний експерт і аналітик дорожньої безпеки Volvo Cars.

In 1588, the young Baron Mikulas II Palfi finally became the owner of the whole estate(also won a heart of young women Maria Magdalena Fugger, the daughter of Marek Fugger
Нарешті, в 1558 році молодий барон Мікулаш II Палфій став володарем замку і всіх навколишніх земель(і також завоював серце молодої дами Марії Магдалини Фуггер, дочки Марека Фуггера

to my surprise, Magdalena fast that she could,
на мій подив, Магдалена швидко, що могла,

doctor of medical sciences, Ms. Magdalena Kostkêvìč.
доктор медичних наук пані Магдалена Косткєвіч.

be driven in comfort to their destination,” concluded Magdalena Lindman.
забезпечує комфортну поїздку до місця призначення",- додала Магдалена Ліндман.

having beaten out from draw of Wimbledon, Venus Williams and Magdalena Rybarikova.
вибивши з розіграшу Вімблдону Вінус Вільямс і Магдалену Рибарікову.

location where Monica Seles, then-world No.1, was stabbed on April 30, 1993 by a disorderly local tennis fan during a quarterfinal match with Magdalena Maleeva.
колишня 1-ша ракетка світу, зазнала ножового поранення від неврівноваженого тенісного фаната під час чвертьфінального матчу з Магдаленою Малеєвою.

Magdalena Ridge Observatory is a new observatory under construction a few miles South of the VLA includes an optical interferometer
Магдалена-Рідж обсерваторія є новою обсерваторією, яка будується декількох кілометрах на південь від ДВМ, включає оптичний інтерферометр

mid-20th-century Polish designer-weavers such as Magdalena Abakanowicz and Wojciech Sadley used unconventional materials such as jute,
польські дизайнери-ткачі середини 20-го століття Магдалена Абаканович і Вожчех Садлей використовували незвичайний матеріал, такий як джут, сизаль,