Приклади вживання Magnetic stripe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
View pushed the development from magnetic stripe to chip cards including something called Partner Program.
Перегляд підштовхнуло розвиток з магнітною смугою на чіпові карти, включаючи те, що називається партнерській програмі.As one of professional magnetic stripe card manufacturers
Як один з професійним магнітної смуги карти виробниківFor standard readers, the magnetic stripe is 12,7 mm(0.5 inches)
Для стандартних прочитуючих пристроїв(рідерів) магнітна смуга виготовляється шириною 12,7мм(0,At the same time there is a general decrease of the payment cards with the magnetic stripe card exclusively.
При цьому спостерігається загальне зменшення платіжних карток виключно з магнітною смугою.called flux reversal, causes changes in the magnetic field that can be detected by a magnetic stripe reader.
викликає зміну When all the bar magnets are polarized in the same direction, the magnetic stripe is blank.
Коли всі магніти у барах поляризовані в тому ж напрямку, магнітна смуга порожня.A skiming device can be installed on the card reader that reads data from the magnetic stripe of the card.
На картоприймач можуть встановити скімінговий пристрій, що зчитує дані з магнітної смуги картки.On the back of the"golden" card is the code CVV2, magnetic stripe and tape to sign the card holder.
На зворотному боці«золотої» карти розміщується код CVV2, магнітна смуга і стрічка для підпису власника картки.These cards may contain contacts, a magnetic stripe or an embedded antenna
Ці картки можуть мати контакти, магнітну смугу та вмонтовану антену,These cards may contain contacts, a magnetic stripe or an embedded antenna
Інтелектуальні картки” можуть мати контакти, магнітну стрічку або вбудовану антену,an RFID reader(it also works with older magnetic stripe cards).
RFID-зчитувач(він також працює зі старими магнітними смужками).Visualization of magnetically stored information on a magnetic stripe card(Recorded with CMOS-MagView).
Детальна візуалізація магнітно збереженої інформації на карті з магнітною смугою(запис Magnetic stripe card readers are often used in environment where data verification of card owner is required.
Зчитувачі карток з магнітною смугою часто використовуються в ситуаціях, де потрібна перевірка даних власника картки.Modern equipment that supports magnetic stripe cards, chip
Сучасне обладнання, яке підтримує карти з магнітною смугою, чіпом і технології PayPass,Digital wallet may contain any kind of bank card- magnetic stripe cards, chip cards, prepaid and instant cards.
До цифрового гаманця клієнта розміщуються будь-які картки банку- з магнітною смугою, чіпові, передплачені, миттєві.In 1996, Portsmouth University in England launched Bikeabout using a magnetic stripe card which the student would swipe to rent a bike.
У 1996 році в університеті Портсмус в Англії система Bikeabout пропонувала використовувати карту з магнітною стрічкою для студентів, які хотіли арендувати велосипед.which increases the amount of stored information compared with the magnetic stripe[ source?]
збільшує обсяг збереженої інформації порівняно з магнітною смугою[джерело?], і мікропроцесорні(Smart Cards)The cards with magnetic stripe are perfectly adapted to multiple using,
Картки з магнітною смугою чудово адаптовані для багаторазового використанняSmart card systems have proven to be more reliable than other machine-readable cards, like magnetic stripe and barcode, with many studies showing card read life
Смарт-карткові системи виявилися надійнішими, ніж інші машинозчитувані картки, такі як магнітна смуга та штрих-код, при цьому багато досліджень показали, що читання карт пам'яті та поліпшення життя читача демонструють значноas well as cards with magnetic stripe or barcode for access.
також картки з магнітною смугою або штрих-кодом.
