MAMMARY GLAND - переклад на Українською

• молочної залози
• молочній залозі
• молочну залозу
• молочна залоза
• молочною залозою
• грудної залози

Приклади вживання Mammary gland Англійська мовою та їх переклад на Українською

thyroid, mammary gland.
щитовидної, молочної залози.

Announcement of the campaign"Days of cervical pathology and mammary gland pathology prevention among women" in the Lviv oblast from 5th to 19th of October.
Анонс акції«Дні профілактики патології шийки матки і грудної залози у жінок» у Львівській області 5-19 жовтня 2015 року.

a high level of insulin can stimulate the growth of cancer cells in the mammary gland.
високий рівень інсуліну може стимулювати ріст ракових клітин в молочній залозі.

Radical resection is a gentle operation, in which the mammary gland sector is removed, the fascia of the large pectoral muscle, lymph nodes.
Радикальна резекція- щадна операція, при якій видаляється сектор молочної залози, фасція великого грудного м'яза, лімфовузли.

Sometimes it happens that some relatively safe neoplasm in the mammary gland requires little surgical intervention.
Іноді буває, що якийсь відносно безпечне новоутворення у молочній залозі вимагає невеликого хірургічного втручання.

selective action for the treatment of cancer diseases of bone tissues and mammary gland and localization of metastases by chemo- and radiotherapy.
вибіркової дії, малотоксичних препаратів лікування тканин кісток, молочної залози, локалізації метастазів методом хіміотерапії та радіотерапії.

Every year in October the campaign"Days of cervical pathology and mammary gland pathology prevention among women" takes place in the Lviv oblast.
Щорічно в жовтні у Львівській області проводиться акція«Дні профілактики патології шийки матки і грудної залози у жінок».

Target cells include the female reproductive tract, the mammary gland, the hypothalamus, and the pituitary.
Цільові клітини включають жіночий репродуктивний тракт, молочну залозу, гіпоталамус та гіпофіз.

usually begins shortly after surgery in the mammary gland and lasts for several months or years.
зазвичай починається незабаром після операції на молочній залозі і триває протягом декількох місяців або років.

in vials of 150 mg each- for the treatment of mammary gland cancer.
HER-2 позитивним метастатичного або раннього раку молочної залози.

The mammary gland is restored much easier if the muscles of the chest
Молочна залоза відновлюється набагато легше, якщо м'язи грудної клітки

only on the skin, but also on the mammary gland.
який має захисну дію не тільки на шкіру, але і на молочну залозу.

Seals with diffuse strongly expressed fibrocystic mastopathy are found only in one mammary gland or both(which is observed more often).
Ущільнення при дифузній яскраво вираженою фіброзно-кістозної мастопатії виявляються тільки в одній молочній залозі або в обох(що спостерігається частіше).

in 1948, a Swedish medical degree, with a thesis on mammary gland development.
в 1948 році- шведський медичний ступінь з дисертацією про розвиток молочної залози.

The mammary gland starts preparing for milk production from the very first days of pregnancy
Молочна залоза починає готуватися в перші дні вагітності до виробництва молока,

HER2 gene copy cells have more HER2 receptors that receive signals that stimulate the growth of cancer cells in the mammary gland.
Клітини з копіями HER2-гена мають більшу кількість HER2-рецепторів, які отримують сигнали, що стимулюють ріст ракових клітин в молочній залозі.

However, this benefit may be insignificant if the tumor is large enough for the mammary gland;
Однак ця перевага може бути несуттєвою, якщо пухлина досить велика щодо молочної залози;

Moreover, with a tumor in the chest in combination with this mutation, every second woman develops cancer in another mammary gland.
Більш того, при пухлини у грудях у поєднанні з цією мутацією у кожної другої жінки виникає рак і в іншій молочній залозі.

Cutting out glands: in men with pronounced mammary gland, it needs to be surgically removed which we do through a semicircular cut at the outer ring;
Вирізання залоз: у чоловіків з яскраво вираженими молочними залозами вони видаляються хірургічним шляхом, за допомогою напівкруглого розрізу на зовнішньому кільці;

Lactation, which is associated with stagnation in the mammary gland during the period of infant feeding;
Лактаційний- пов'язаний з застійними явищами в молочній залозі в період годування немовляти;