MANDATORY CERTIFICATION - переклад на Українською

• обов'язкову сертифікацію
• обов'язкова сертифікація
• обов'язкової сертифікації
• обов'язковій сертифікації

Приклади вживання Mandatory certification Англійська мовою та їх переклад на Українською

Building materials of world brands that have passed the mandatory certification are used in the construction of the Signature residential complex.
При зведенні ЖК Signature використовуються будівельні матеріали світових брендів, що пройшли обов'язкову сертифікацію.

Only on the market of organic products with mandatory certification it is possible to form the primary market of offers with guarantees for participants.
Тільки на ринку органічної продукції з обов'язковою сертифікацією можливо сформувати первинний ринок пропозицій з гарантіями для учасників.

The Indonesia SNI certification is a mandatory certification for a number of products delivered to Indonesia.
Індонезія SNI сертифікація є обов'язковою сертифікацією для ряду продуктів, доставлених в Індонезію.

CCNA Certification is the mandatory certification for any networking proficient who needs to be CISCO affirmed.
CCNA Certification є обов'язковою сертифікацією для будь-якого досвідченого мережевого персоналу, який повинен бути підтверджений CISCO.

The China CCC certification is a mandatory certification for a number of products delivered to China.
Китайська сертифікація CCC є обов'язковою сертифікацією для ряду продуктів, доставлених до Китаю.

Mandatory certification in this case due to the importance of this type of material for safety
Обов'язковість сертифікації в цьому випадку обумовлена важливістю цього типу матеріалів для надійності

The Mandatory certification is carried out every 5 years,
Обов'язкову атестацію проводять через кожні 5 років,

However, this list covers a small range of products, and mandatory certification is carried out only in terms of security.
Проте цей перелiк охоплює невеликий спектр продукцiї, i обов'язкова сертифiкацiя здiйснюється тiльки за показниками безпеки.

In addition, now the documents on which the commercial network has received alcoholic beverages must contain the registration number of the certificate, though mandatory certification of alcoholic beverages were abolished in 2015.
Крім того, зараз документи, за якими до торговельної мережі надійшли алкогольні напої, повинні містити реєстраційні номери сертифіката, хоча обов'язкову сертифікацію алкогольних напоїв було скасовано в 2015 році.

the cost of construction projects will increase, as it will be necessary to follow energy efficiency classes and pass mandatory certification,”- predicts Oleg Milchenko.
собівартість будівельних проектів збільшиться, оскільки потрібно буде слідувати класам енергоефективності та проходити обов'язкову сертифікацію»,- прогнозує Олег Мільченко.

Mandatory certification or the adoption of a declaration of conformity of medicine(other than immunobiological drugs) is replaced by the manufacturers
Обов'язкова сертифікація або прийняття декларації про відповідність лікарського препарату для медичного застосування(крім імунобіологічних лікарських препаратів)

By the way, which was introduced some 15 years in Ukraine, the mandatory certification of children's shoes are absolutely useless in terms of respecting the child's interests
До слова, введена ще 15 років в Україну обов'язкова сертифікація дитячого взуття абсолютно марна з точки зору дотримання інтересів дитини

Also, when conducting mandatory certification, state standards are used(including international
Також під час проведення обов'язкової сертифікації використовуються державні стандарти(в тому числі міжнародні

The annual mandatory certification that Pistynska Dzherelna water undergoes in the bodies of state standardization
Щорічна обов'язкова сертифікація, яку вода«Пістинська джерельна» проходить у органах державної стандартизації

that the product is not subject to conformity assessment to the requirements of technical regulations and/ or mandatory certification.
в найкоротші терміни отримати висновок(довідку) про те, що товар не підлягає оцінці відповідності вимогам технічних регламентів та/або обов'язковій сертифікації.

so the main principles of mandatory certification are environmental safety and level of product safety for consumers.
то основним аспектом обов'язкової сертифікації є безпека і екологічність.

To draw up a conclusion(certificate) that the goods are not subject to confirmation of compliance with the requirements of technical regulations and/ or mandatory certification, please contact the relevant department.
Для оформлення висновку(довідки) про те, що товар не підлягає підтвердженню відповідності вимогам технічних регламентів та/або обов'язковій сертифікації потрібно звернутися до відповідного відділу.

for interior doors mandatory certification is not provided,
для міжкімнатних дверей обов'язкова сертифікація не передбачена, рекомендується купувати двері

The conclusion(certificate) that the goods are not subject to conformity assessment to the requirements of technical regulations and/ or mandatory certification can be obtained by an enterprise of any form of ownership or an individual for goods that are not subject to technical regulations and are not subject to mandatory certification.
Висновок(довідку) про те, що товар не підлягає оцінці відповідності вимогам технічних регламентів та/або обов'язковій сертифікації може отримати підприємство будь-якої форми власності або фізична особа на товари, які не підпадають під дію технічних регламентів і не підлягають обов'язковій сертифікації.

as well as the exclusion of provisions on mandatory certification of products in the state certification system.
також виключення положень щодо обов'язкової сертифікації продукції в державній системі сертифікації..