MARIA SHARAPOVA - переклад на Українською

where she beat Russian Maria Sharapova.

де вона обіграла росіянку Марію Шарапову.

And with Maria Sharapova, we are now extending our involvement in women's tennis globally,” Mueller added.

І зараз разом з Марією Шараповою ми розширюємо свою причетність до жіночого тенісу у світовому масштабі»,- додав Мюллер.

For Maria Sharapova, the tournament ended not only with a memorable win but also with a personal success.

Для Марії Шарапової, турнір закінчився не тільки пам'ятною перемогою, але і з особистим успіхом.

Tennis star Maria Sharapova, who was banned from the sport for 15 months for doping,

Зірка тенісу Марія Шарапова, яку дискваліфікували на 15 місяців за допінг, заявила на закиди критиків,

Serena Williams won her third Australian Open title in the final defeating Maria Sharapova.

Серена Вільямс виграла свій третій титул на Відкритому чемпіонаті Австралії, у фіналі перемігши Марію Шарапову.

The Swiss watch company TAG Heuer announced its decision to suspend the sponsor contract with Russian tennis player Maria Sharapova due to the doping scandal.

Швейцарська компанія годинників TAG Heuer оголосила про рішення призупинити дію рекламного контракту з російською тенісисткою Марією Шараповою через допінговий скандал.

Maria Sharapova and the ITF have agreed to defer the CAS decision until September 2016," said a CAS statement today.

Марія Шарапова і Міжнародна федерація тенісу погодилися відкласти рішення КАС до вересня 2016 року",- йдеться в заяві суду.

This was the first Grand Slam tournament in which Maria Sharapova competed as the World No. 1,

Це був перший турнір Великого шолома, у якому Марія Шарапова взяла участь як 1-ша ракетка світу,

Maria Sharapova and the International Tennis Federation(ITF) have agreed to defer the Cas decision until September 2016,” said a statement.

The final match at Wimbledon against Serena Williams, Maria Sharapova is the beginning, not giving a natural in such cases, the excitement.

Фінальний двобій Вімблдону проти Серени Вільямс Марія Шарапова почала, нічим не видаючи природного в таких випадках хвилювання.

Titled Russian tennis player Maria Sharapova won the second racket of the world Simona Halep from Romania in the first round match of the US Open.

Титулована російська тенісистка Марія Шарапова виграла у другої ракетки світу Сімони Халеп з Румунії в матчі першого кола US Open.

This was also the first Grand Slam tournament in which future two-time champion Maria Sharapova reached the quarter-finals.

Також це був перший турнір Великого шолома, у якому майбутня дворазова чемпіонка Марія Шарапова досягнула чвертьфіналу.

decided to suspend cooperation with the Russian tennis player Maria Sharapova, who was the goodwill Ambassador of the organization for nine years.

вирішила припинити співпрацю з російською тенісисткою Марією Шарапової, яка була послом доброї волі організації протягом дев'яти років.

Canadian tennis player Eugenie Bouchard admitted that many players privately wished her good luck before the match of the second round of the tennis tournament in Madrid against Russians Maria Sharapova.

Канадська тенісистка Ежені Бушар зізналася, що багато гравців приватно бажали їй удачі перед матчем другого кола тенісного турніру в Мадриді проти росіянки Марії Шарапової.

Maria Sharapova, who returned from a 15-month doping suspension at the end of April.

Росіянка Марія Шарапова, відбувши 15-місячну дискваліфікацію за вживання допінгу, в кінці квітня повернулася на корт.

Among the Exclusive options, the Porsche Panamera“by Maria Sharapova” is equipped with an extended leather trim in the interior with decorative stitching in crème.

Ексклюзивною опцією в салоні автомобіля Panamera«by Maria Sharapova» є розширена обробка шкірою з декоративними швами кольору Crema.

The winner's trophy was presented to Maria Sharapova after the final by Dr. Wolfgang Porsche,

Трофей переможця після фіналу Марії Шараповій вручив доктор Вольфганг Порше, голова наглядової ради Porsche AG

tennis players Roger Federer(4) and Maria Sharapova(10).

тенісисти Роджер Федерер(4) і Марія Шарапова(10).

It was commonly used by Russian athletes before that, including Maria Sharapova, who was banned for 15 months after she failed a test at the Australian Open in January 2016.

До того її часто використовували російські спортсмени, включаючи Марію Шарапову, якій заборонили брати участь в змаганнях протягом 15 місяців, після того, як вона не пройшла тест під час турніру Australian Open в січні 2016 року.

Immediately after clinching the match after two hours three minutes with her first match point for one of the most important wins in her career, Maria Sharapova put her hands to her face and shook here head in disbelief.

Після закінчення більше ніж двогодинного поєдинку та, отримавши одну з найважливіших перемог в своїй кар'єрі, Марія Шарапова приклала руки до обличчя і похитала головою, не вірячи своїй перемозі.