Приклади вживання Марія терезія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Марію Терезію.
Марію Терезію.
Archduchess Maria Theresa.Імператриці Марії Терезії Йосиф II.
Maria Theresa Joseph II.Викликався архікнягиню Марію Терезію.
Archduchess Maria Theresa.Європа проти Марії Терезії.
Europe vs Maria Theresa.Після неї жодна жінка не правила Угорщиною аж до Марії Терезії.
After her, no woman was de facto ruler of Hungary until Maria Theresa.Після неї жодна жінка не правила Угорщиною аж до Марії Терезії.
After Elizabeth of Bosnia, no woman ruled in Hungary until Maria Theresa.Марії Терезії.
Maria Theresia 's.Дипломати Марії Терезії.
Maria Theresa 's.Щеплення вдалося і він став придворним лікарем Марії Терезії.
The inoculation was a success and he became Maria Theresia's court physician.В 1777 році університет за наказом Марії Терезії переселили в Будін,
In 1777 by order of Maria Theresa university moved to Buda,Що там ще за часів Марії Терезії існував завод з виготовлення чавунних печей.
There in the times of Maria Theresa, there was a factory for the manufacture of cast-iron stoves.Дипломати Марії Терезії, після забезпечення французького нейтралітету,
Maria Theresa's diplomats, after securing French neutrality,Після смерті Марії Терезії, Палац Шенбрунн залишився незайнятим,
After Maria Theresa died, Schoenbrunn Palace remained unoccupiedГрассалковіч був васалом Марії Терезії, тому в палаці часто влаштовувалися численні бали
Grassalkovich was Maria Theresa's vassal, so the palace was used for various ballsбули повністю перебудовані за часів царювання Марії Терезії після 1743 року.
after the Turkish occupation, was redesigned from the ground up by Maria Theresia after 1743.За бажанням Марії Терезії в північному крилі Парадного двору був побудований і урочисто відкритий в 1747 році театр.
At Maria Theresa's express wish a theatre was also built in the north Parade Court wing and was ceremonially opened in 1747.Герб і прапор Трансильванії були надані Марією Терезією в 1765 році, коли вона заснувала Велике князівство в межах монархії Габсбургів.
The coat of arms and flag of Transylvania were granted by Maria Theresa in 1765, when she established a Grand Principality within the Habsburg Monarchy.У 1884 році Джибуті став протекторатом Франції, у місцевому грошовому обігу поряд з індійською рупією і талером Марії Терезії поширився французький франк.
From 1884, when Djibouti became a French protectorate, the French franc circulated alongside the Indian rupee and the Maria Theresa thaler.доби імператриці Марії Терезії, якій було важко завагітніти.
where there was an empress Maria Theresa, who was having trouble conceiving.
