САНТА МАРІЯ - переклад на Англійською

• santa maria
• santa maría

Приклади вживання Санта марія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флорентійський собор, або Дуомо Санта Марія дель Фьорі,
Florence Cathedral, or the Duomo Santa Maria del Fiori,

початок якому поклало велике замовлення для церкви Санта Марія ла Бланка.
which began with a large order for the church of Santa Maria la Blanca.

Один з них розташований уздовж Страда Нова в Каннареджо, інший- Inishark- перед площею Санта Марія Формоза.
One is located along the Strada Nova in Cannaregio; the other one is the Inishark just before Campo Santa Maria Formosa.

Весілля відбулося 22 травня 2004 року в кафедральному соборі Санта Марія ла Реал-де-ла-Альмудена в Мадриді.
The wedding took place on may 22, 2004 at the Cathedral of Santa Maria La real de La Almudena in Madrid.

Мазаччо в середині 1420-х рр. був замовлений цикл фресок для капели Бранкаччи в церкві Санта Марія дель Карміне у Флоренції,
Masaccio in the mid 1420s a cycle of frescoes was ordered for the Brancacci Chapel in the church of Santa Maria del Carmine in Florence,

Базиліка Санта Марія ін Арачелі була побудована в IX столітті на місці давнього храму Юнони Монети.
Basilica of Santa Maria in Aracoeli was constructed in the IX century on the site of the ancient temple of Juno Moneta.

Базиліка Санта Марія ін Арачелі, побудована на вершині Капітолійського пагорба в Римі,
Basilica of Santa Maria in Aracoeli, built on top of the Capitoline Hill in Rome,

Частина бань була перебудована церква Санта Марія дельї Анджелі, а інша частина відведена під Національний римський музей.
Fragments of the Baths' core were incorporated into the Renaissance Church of Santa Maria degli Angeli and are part of the Museo Nazionale Romano.

об'єднаних навколо папської базиліки Санта Марія Маджоре.
united around the Papal Basilica of Santa Maria Maggiore.

Церква Санта Марія ді Лорето(0 км).
Church of Santa Maria di Loreto(0 km).

Це порівняльна шкала, яка зображає флагман Кристофора Колумба-"Санта Марія".
That's a to-scale rendering of Christopher Columbus' flag ship, the Santa Maria.

Ви можете відвідати історичні місця, такі як капела Коллеоні 15-го століття chaped, Санта Марія Маджоре, paizza Vecchia і функумонтер станції Басс,
You can visit the historical places such as Cappella Colleoni 15th century chaped, Santa maria maggiore, paizza Vecchia

Менше двох тижнів перед тим як ми зустрілись в українському католицькому центрі біля Санта Марія дей Монті,
Less than two weeks before we met at a Ukrainian Catholic center near Santa Maria dei Monti,

відзначають схожість роботи по штукатурці у нефах Санта Марія ла Бланка
note similarities between the plaster work in the aisles of Santa María la Blanca

На виставці представлено також акушерські воскові моделі з лікарні Санта Марія Нуова, хімічний кабінет Великого Герцога Петера Леопольда
The exhibits include obstetrical wax models from Santa Maria Nuova Hospital, Grand Duke Peter Leopold's chemistry cabinet

інших політиків штату із партії PAN, розбився у полі біля міста Санта Марія Коронанго,[1] за пів години від міста Пуебла, вбивши обох.
other PAN politicians from the state crashed in a field near the town of Santa María Coronango,[7] half an hour from the city of Puebla, killing both.

Дуомо Санта Марія дель Фіоре- Il Duomo, як це називається по-італійськи,
Duomo Santa Maria del Fiore- Il Duomo,

В Санта Марія дель Монте у Кальтаджироне,
To the Santa Maria del Monte staircase in Caltagirone,

Ми знаходимося в церкві Санта Марія дель Карміне у каплиці, яка називається каплиця Бранкаччі. Вона повністю заповнена фресками,
We're in the church of Santa Maria del Carmine in a chapel within the church which is called the Brancacci chapel.

коли на станції Санта Марія Новелла у Флоренції почалася пожежа»,- йдеться у повідомленні.
when the station of Santa Maria Novella in Florence started a fire",- stated in the message.