Приклади вживання Королева марія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Королева Марія відновила замок і перетворила його на
Queen Maria remodeled and modernized this rock fortress,Королева Марія стала осередком численних сюжетів
Queen Mary became the focal point of numerous plotsКоролева Марія стала осередком численних сюжетів
Queen Mary became the focal point of numerous plotsНаприкінці XVIII переобладнала та переробила кімнати Крила Мануела королева Марія I.
At the end of the 18th century, Queen Maria I redecorated and redivided the rooms of the Ala Manuelina.Король Георг I в ній церковним старостою, а королева Марія регулярно відвідувала службу.
Jump up^ King George I was a churchwarden and Queen Mary attended services regularly.Гіффорда і шпигуна Філліпса в замок Чартлі[en], де була ув'язнена королева Марія.
spy decipherer Phelippes inside Chartley Castle, where Queen Mary was imprisoned.Лондонський університет Королева Марія є частиною міжнародно визнаного Лондонського університету,
Queen Mary is part of the internationally recognised University of London, which counts amongлист, зображений океанський лайнер«Королева Марія».
features a picture of the ocean liner RMS Queen Mary.Королева Марія Стюарт скаржиться, що її було позбавлено більярдного столу під час ув'язнення у замку Фозерінґей.
Mary, Queen of Scots, complains of being deprived of her billiard table while imprisoned at Fotheringay Castle.поки королева Марія Тереза не купила їх
transported around Europe, till Queen Maria Theresa purchased itКоролева Марія і король Яків II спробували схилити Англію на бік Риму,
Queen Mary and King James II tried to drag the country over to Rome,Королева Марія зайняла перше місце в Лондоні серед університетів Russell Group для задоволення студентів(National Student Survey 2016),
Queen Mary ranks top in London among Russell Group universities for student satisfaction,в епоху Бурбона король Фердінандо I та королева Марія Кароліна, імперія якої входила до Неаполя,
during the era of Bourbon King Ferdinando I and Queen Maria Carolina, whose empire included Naples,Королева Марія, з 1914 королева-консорт Румунії та її донька принцеса
Queen Marie, the last не одружиться ні на жодній іншій, його мати, королева Марія, відвідала Гламіс
his mother Queen Mary went to see Elizabeth for herself,король Фернанду та королева Марія II рішуче втрутилися у питаннях оздоблення та символізму.
King Ferdinand and Queen Maria II intervened decisively on matters of decoration and symbolism.залишилася живою королева Марія або померла королева Єлизавета.
had Queen Mary lived, or RMS Королева Марія прибув до гавані Нью-Йорка,
RMS Queen Mary arriving in New York Harbor,Королева Марія Стюарт, яка провела більшу частину свого 18-річного ув'язнення у замку Шеффілд,
Mary, Queen of Scots, who had spent much of her 18 years of imprisonment at Sheffield CastleКоролева Марія І Тюдор і король Яків II намагалися прихилити країну до Риму,
Queen Mary and King James II tried to drag the country over to Rome,
