MAY BE QUITE - переклад на Українською

• може бути досить
• може бути дуже
• може бути абсолютно
• може бути цілком
• може бути зовсім
• може виявитися досить
• можуть бути досить
• можуть бути дуже
• можуть бути абсолютно
• може перебувати досить
• може бути доволі
• може виявитися зовсім

Приклади вживання May be quite Англійська мовою та їх переклад на Українською

What you want in the relationship at the beginning may be quite different from everything you and your partner need a few months
Те, що ви хочете від відносин на початку може бути дуже відрізняється від того, що ви і ваш партнер хочете кілька місяців

because the effect may be quite the opposite.
так як ефект може виявитися зовсім протилежним.

Sometimes, tics may be quite similar and cannot be distinguished from the normal movements.
Іноді тики може бути дуже схожі і не може бути відрізняється від нормальної рухів.

Some of them may be quite acceptable, whereas the large portion of these domains will be extremely dangerous. deloton.
Деякі з них можуть бути досить прийнятною, Беручи до уваги велику частину ці домени буде надзвичайно небезпечні. deloton.

What you would like in the relationship in the start may be quite different from what your partner and you want a few weeks
Те, що ви хочете від відносин на початку може бути дуже відрізняється від того, що ви і ваш партнер хочете кілька місяців

Suze Orman may be quite entertaining, but they're not your personal financial advisor.
Сузе Орман можуть бути досить розважальними, але вони не є вашим особистим фінансовим радником.

The purchase process in the U.S. may be quite different than it is in your country.
Особистої поведінки в США можуть бути дуже різними, ніж у вашій країні.

The quantity of reactant that can undergo the transformation in the presence of the specified quantity of catalyst is not limited by any stoichiometric relations and may be quite large.
Кількість реагує речовини, яке може випробувати перетворення в присутності певної кількості каталізатора, не обмежується будь-якими стехиометрическими співвідношеннями і може бути дуже великим.

Surprise is that these partners may be quite different in character,
Несподіванка в тому, що ці партнери можуть бути абсолютно різними за характером,

the magnitude of the slowdown in China's economy may be quite insignificant.
уповільнення економіки Китаю можуть бути досить незначними.

You may be quite excited after having read this,
Ви можете бути дуже схвильований після того, як прочитав це,

Perhaps all this may be quite hard to believe,
Можливо, у все це, може бути, досить важко повірити,

Thus, the use of goldenrod may be quite justified in the treatment of various diseases.
Таким чином, застосування золотушника звичайного може виявитися цілком виправданим при лікуванні різних захворювань.

For example, local people sometimes use the surrounding wooded areas, which may be quite dangerous, given the mine threat of the surrounding areas.
Наприклад, місцеве населення подекуди користується навколишніми лісопосадками, що може бути достатньо небезпечно, враховуючи замінування прилеглих територій.

this amount may be quite enough for life.
цієї суми цілком може вистачати на життя.

Although the chance of a disaster to planet Earth in a given year may be quite low, it adds up over time, and becomes a near
Хоча ймовірність катастрофи на планеті Земля в нинішньому році може бути досить низькою, вона стає майже стовідсотковою в найближчі тисячу,

Although the chance of a disaster to planet Earth in a given year may be quite low, it adds up over time,
Хоча ймовірність катастрофи на планеті Земля в нинішньому році може бути досить низькою, вона складається протягом тривалого часу,

Temperature and humidity in winter in an office environment may be quite different, not all have radiators, and in a large
Температура і вологість повітря взимку в офісних приміщеннях може бути абсолютно різною, не скрізь є батареї центрального опалення,

even Sally Adee's twenty-minute experience may be quite exceptional(or perhaps even the outcome of the notorious placebo effect).
лише на короткий період, і двадцятихвилинне сприйняття Саллі Аді може бути цілком винятковим(а може, навіть наслідком сумнозвісного ефекту плацебо).

Although the chance of a disaster to planet Earth in a given year may be quite low, it adds up over time,
Хоча ймовірність катастрофи на планеті Земля в нинішньому році може бути досить низькою, вона складається протягом тривалого часу