MERCURY'S - переклад на Українською

• мерк'юрі
• меркурія
• меркьюрі
• меркурій
• ртуті
• меркюрі

Приклади вживання Mercury's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Caballé sang it live at the opening of the Olympics with Mercury's part played on a screen, and again prior to the start of the 1999 UEFA Champions
Кабальє заспівала її в прямому ефірі на відкритті Олімпіади, з Мерк'юрі на екрані, і знову перед початком фіналу Ліги чемпіонів 1999 між Манчестер Юнайтед

The ESA-developed Bepi will operate in Mercury's inner orbit, and JAXA's Mio will
Розроблений Європейським космічним агентством Bepi працюватиме на внутрішній орбіті Меркурія, а японський Mio- на зовнішній орбіті,

The album was recorded as the band recovered from Brian May's marital problems and Freddie Mercury's HIV diagnosis in 1987(which was,
Альбом був записаний, коли гурт оговтався від подружніх проблем Браяна Мея і діагнозу СНІДу Фредді Мерк'юрі, поставленого у 1987 році(який був відомий гурту,

Scientists used radio observations from MESSENGER to determine Mercury's gravitational anomalies(areas of local increases
Науковці використовували дані радіоспостережень, виконаних MESSENGER, для визначення гравітаційних аномалій Меркурія(ділянки локального збільшення

some scientists found the problems with calculating Mercury's perihelion more troubling than the Michelson-Morley experiment results,
завдання підрахувати апсиду Меркурія сприймалося ними як складніше, ніж результати експерименту Майкельсона-Морлі,

Too much drama around Freddie Mercury's and Jim Hutton's relationship(the vocalist wasn't looking for him like a maniac around cities
Занадто багато драми навколо відносин Фредді Мерк'юрі і Джима Хаттона(вокаліст аж ніяк не шукав його настільки маніакально містами

To put this in perspective: if Mercury's"great valley" existed on Earth,
Щоб ви могли порівняти, якщо б«велика долина» Меркурія існувала на Землі, вона була б

Following Mercury's death on 24 November 1991, the song re-entered the British charts
Після смерті Мерк'юрі 24 листопада 1991 року пісня знову увійшла в британські чарти

To put it in the context of early 20th century physics, some scientists found the problems with calculating Mercury's perihelion more troubling than the Michelson-Morley experiment results-- and some,
В контексті фізики початку XX століття, деякі вчені зіткнулися з тим, що завдання підрахувати апсиду Меркурія сприймалася ними як більш складна, ніж результати експерименту Міхелсона-Морлі,

Death on Two Legs" can be referred to as Freddie Mercury's hate letter to Queen's first manager,
Death on Two Legs» можна називати листом ненависті Фредді Мерк'юрі до першого менеджера«Queen» Нормана Шеффілда,

As a result, at specific points on Mercury's surface an observer would be able to see the Sun rise part way,
Як результат, у певних точках на поверхні Меркурія спостерігач міг би побачити, як Сонце частково сходить, потім повертається назад

The band took Mercury's solo album demos and last recordings,
Гурт взяв демо-записи сольного альбому Мерк'юрі і останні записи,

Mercury's distance from the Sun at perihelion(the planet's position when it is closest to the Sun)
Відстань Меркурія від Сонця до перигелію(положення планети, розташоване найближче до Сонця) становить лише 66 відсотків від його відстані в афелії(точки,

Following Mercury's death, guitarist Brian May, drummer Roger Taylor, and bass guitarist John Deacon worked with vocal and piano parts that Mercury recorded before his death, adding new instrumentation to the recordings.
Після смерті Мерк'юрі гітарист Браян Мей, барабанщик Роджер Тейлор і бас-гітарист Джон Дікон працювали з вокальними і фортепіанними партіями, які Мерк'юрі записав перед смертю, додавши до запису нові інструменти.

The music video for this song was Mercury's last appearance in a video medium, and with his knowing farewell look straight at the camera, Mercury whispers"I still love you" at the end of the song.
Музичне відео для цієї пісні було останнім виступом Меркурія у відеоматеріалах, і, усвідомлюючи прощальний погляд прямо на камеру, Мерк'юрі шепоче«Я все ще люблю тебе» в кінці пісні.

Jim Hutton, Mercury's partner who was with him for the last 6 years until his death,
Джим Гаттон, партнер Мерк'юрі, який був з ним останні 6 років до його смерті, згадує лірику пісні,

Due to Mercury's orbit around the sun, a year on that planet is the equivalent of around eighty-eight Earth days- which means that on Mercury, there are less than two days in a year.
Через орбіту Меркурія навколо Сонця рік на ньому дорівнює приблизно 88 дням на Землі, що означає, що на Меркурії менше двох днів у році.

beer glasses on Mercury's piano were arranged in the same way as during the show with millions of viewers around the world.
пивом на фортепіано Мерк'юрі розставлені так само, як це було під час шоу з мільйонами глядачів по всьому світу.

Moreover, some of the instruments designed to study Mercury in a particular way can be used in a completely different way at Venus, which has a thick atmosphere compared with Mercury's exposed surface.
Крім того, деякі інструменти, призначені для дослідження Меркурія, певним чином можуть бути використані геть інакше на Венері, оскільки остання в порівнянні з відкритою поверхнею Меркурія має товсту атмосферу.

is expected to study Mercury's magnetic field, magnetosphere, and interior structure.
очікується вивчення магнітного поля Меркурія, магнітосфери та структури інтер'єру.