Приклади вживання Metabolize Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alcohol is made naturally from carbohydrates when certain micro-organisms metabolize them in the absence of oxygen.
Алкоголь виникає природним чином з вуглеводів, коли певні мікроорганізми метаболізують їх у відсутність кисню.A fetus cannot metabolize alcohol as quickly as an adult,
Flavonols are inhibitor of CYP2C9[5] and CYP3A4,[1] which are enzymes that metabolize most drugs in the body.
Флавоноли є інгібіторами СУР2С9[5] та СУР3А4,[1], які є ферментами, які метаболізують більшість ліків в організмі.Just like we have different colored eyes and hair, we metabolize drugs differently based on the variation in our genomes.
Так само, як ми відрізняємося кольором очей і волосся, ми засвоюємо ліки по-різному, залежно від наших генів.Your body will use part of the calories you consume to help you digest and metabolize the foods you eat.
Ваше тіло буде використовувати частину калорій ви споживаєте, щоб допомогти вам перетравлювати і засвоювати продукти, які ви їсте.who cannot metabolize the complex compound.
який не може засвоювати комплексне з'єднання.When certain yeast strains, such as Saccharomyces cerevisiae metabolize sugar, the yeast cells convert the starting material into ethanol and carbon dioxide.
Коли певні дріжджі деформують, наприклад Saccharomyces cerevisiae метаболізм цукру, клітини дріжджів перетворюють вихідний матеріал на етанол та діоксид вуглецю.The human body cannot metabolize[break down] the unknown by-products created in microwaved food.
Людський організм не здатний метаболизировать(розщеплювати) невідомі побічні продукти з їжі, приготовленої в мікрохвильовій печі.Direct mechanisms include pathways that metabolize the drug, while indirect mechanisms include pathways that respond to the chemotherapy treatment.
Прямі механізми містять шляхи метаболізації препарату, тоді як непрямі- шляхи, що реагують на лікування хіміотерапією.According to Dr. Lustig, you can safely metabolize about six teaspoons of added sugar per day.
За словами д-ра Ластіг людина може безпечно метаболізуватиь тільки близько шести чайних ложок доданого цукру в день.which essentially dictates how well we metabolize caffeine.
який по суті диктує, наскільки добре ми метаболізуючись кофеїн.Eggshell is formed from calcium carbonate(CaCO₃), and the layer will metabolize and transport several times the total weight of her skeleton to produce eggshells during the course of the laying cycle.
Яєчна шкаралупа утворюється з карбонату кальцію(CaCO₃), і несучка буде метаболізувати й змінювати кілька разів загальну вагу її кістяка для виробництва яєчної шкаралупи під час циклу яйцекладки.The bacteria metabolize lactose, the sugar naturally found in milk,
resulting in an inability to absorb and metabolize folic acid from food and food additives.
яка призводить до нездатності засвоювати і метаболізувати фолієву кислоту з їжі.When a person consumes more alcohol than their body can metabolize at one time, the concentration of alcohol builds up in the bloodstream,
Коли людина поглинає більше алкоголю, ніж його організм може метаболизировать за один раз, концентрація алкоголю підвищується в крові,resulting in an inability to absorb and metabolize folic acid from food
призводить до нездатності засвоювати і метаболізувати фолієву кислоту з їжіit has been established that neurons are on the short list of cell types that can metabolize lactate.
джерело енергії деяких клітин, і було встановлено, що нейрони в короткому списку типів клітин, які можуть засвоюють лактат.When a person drinks more than their body can metabolize at one time, alcohol builds up in their bloodstream
Коли людина поглинає більше алкоголю, ніж його організм може метаболизировать за один раз, концентрація алкоголю підвищується в крові,that cells require water to grow and metabolize.
In addition, individual variation in the activity of enzymes that metabolize HCAs and PAHs may result in exposure differences,
Крім того, індивідуальні відмінності в активності ферментів, які метаболізують HCAs і Пау можуть призвести до відмінностей впливу,
