Приклади вживання Metal constructions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the production of metal constructions plant follows the requirements of the European standard EN 1090-2,
При виготовленні металевих конструкцій підприємство керується вимогами європейського стандарту EN 1090-2,The fact that with the help of metal constructions from the company SZSK you can save money as well as time spent on the execution of construction works.
Справа в тому, що за допомогою металевих конструкцій від компанії СЗСК можна заощадити кошти, а також час, який витрачається на виконання будівельно-монтажних робіт.Production of equipment for renewable energy is developing in Ukraine(these are transformers, metal constructions for photovoltaic modules,
На території України розвивається виробництво обладнання для відновлюваної енергетики(це трансформатори, металоконструкції під фотоелектричні модулі,Metal constructions' welding areas(standard sections,
The term of safe employment of the newly erected metal constructions of the object Shelter is 30 years; it will end in 2016.
Термін безпечної експлуатації«новозбудованих металевих конструкцій об'єкта» Укриття» становить 30 років, тобто закінчується в 2016 році.furniture and metal constructions for shops, houses,
меблі та металоконструкції для магазинів, будинків,Metal Constructions today remains one of the most popular items in the construction of industrial,
Металеві конструкції сьогодні залишаються одним з найбільш затребуваних елементів у будівництві промислових,the costs of work at the plant metal constructions are reduced to 20%.
витрати на виконання робіт на Заводі металоконструкцій зменшуються до 20%.steel and metal constructions, warehouses and construction. .
сталевих і металевих конструкцій, складів і будівництва.was launched, the plant for the production of metal constructions for hyper- and supermarkets.
завод з виготовлення металевих конструкцій для гіпер- і супермаркетів.The development of design documentation at the stage of MC(metal constructions) for buildings
Розробка проектної документації на стадії КМ(конструкції металеві) для будівельThe priority direction of the department is the development of design documentation at the stage of MC(metal constructions) for buildings
Пріоритетним напрямком роботи відділу є розробка проектної документації на стадії КМ(конструкції металеві) для будівельGEOFIP-FB4 paint was designed to protect concrete and metal constructions which are operated in aggressive environment
Фарба GEOFIP-FB4 розроблена для захисту бетонних та металевих конструкцій в очисних спорудах, каналізаційних стоках водоканалів,bone graft and metal constructions.
кістковий трансплантат та металоконструкції.The mixture is applied on clean and degreased surface not later than after 12 hours, if metal constructions are outdoors
Робоча суміш наноситься на очищену й знежирену поверхню не пізніше, ніж за 12 годин, якщо металоконструкції перебувають на відкритому повітрі,The foundation for victory in any tender is not the price for 1 ton metal constructions but innovative solution that makes it possible to optimize the weight of the carcass
Фундаментом для перемоги в будь-якому тендері є не ціна за 1 тонну металоконструкцій, а інноваційне рішення, яке дає можливість оптимізувати вагу каркаса і отримати вигоду вартостіBefore the procedure, it is necessary to remove the earrings as all metal constructions of high density are heated much more intense
Перед проведенням процедури потрібно зняти сережки, так як всі металеві конструкції більш високої щільності нагріваються набагато інтенсивнішеstarted its manufacturing activities for the manufacture of non-standard metal constructions, hot galvanized elements for solar panels
розпочала свою виробничу діяльність із виготовлення нестандартних металоконструкцій, гарячеоцинкованих елементів, стяжок для сонячних батарейMetal constructions with columns mostly made of hot-rolled H-beam,
Металеві конструкції з колонами в основному виготовляються з гарячекатаної двотаврової балки,the products should be of a quality that can be obtained using only reliable machine tools for making metal constructions, which are actually a lot of.
вони не були задіяні, продукція повинна відрізнятися якістю, яке можна отримати, використовуючи лише надійні верстати для виготовлення металоконструкцій, яких насправді чимало.
