Приклади вживання Million pounds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now representatives of teams intend to receive 50 million pounds of profit on PPV broadcastings in the territory of the United States
Тепер представники команд мають намір отримати 50 млн фунтів прибутку від PPV-трансляцій на території Сполучених ШтатівThe Indian“steel” billionaire bought a house in West London for 117 million pounds, or$ 230 million. .
Індійський же«сталевий» мільярдер придбав будинок в Західному Лондоні на 117 мільйонів фунтів, або ж 230 During January-November 1930, Ukraine had harvested 400 million pounds of bread for the same period of 1931- 380 million pounds.
Протягом січня- листопада 1930 р. в Україні було заготовлено 400 млн пудів хліба, за такий же період 1931 р.- 380 млн пудів.UK in the current and next year offered Ukraine more than 35 million pounds to the fight against corruption,
Великобританія в поточному і наступному році надає Україні понад 35 млн фунтів на боротьбу з корупцією,His most famous installation, estimated at one and a half million pounds, consists of one
Його найвідоміша інсталяція, оцінена в півтора мільйона фунтів стерлінгів, складається з півтора кілограмів золотаof which one third(28.5 million pounds of grain) were taken to Russia.
третину якого(28, 5 млн пудів зерна) вивезли в Росію.According to the company, three-year bonds of 75 million pounds sterling($ 99 million)
Зазначається, що трирічні бонди на 75 млн фунтів стерлінгів($99 млн)British Queen Elizabeth II managed to rescue about a million pounds from the sale of farm Hadley Hall in Cheshire.
Британська королева Єлизавета II вдалося виручити близько мільйона фунтів стерлінгів від продажу фермерського господарства Hadley Hall в графстві Чешир.The sunken ship has on board treasures worth 2,600 million pounds sterling- gold, platinum, and diamonds.
На борту судна знаходяться цінності вартістю 2, 6 мільярдів фунтів стерлінгів- золото, платина та діаманти.Coal production in 1902 reached abillion pounds(1867- 159 million pounds).
Видобуток вугілля досяг у 1902 р. 1 млрд пудів(1867 р.- 159 млн пудів).We have lost more than 70 million people, more than 800 million pounds of bread annually
Ми втратили понад 70 UK in the current and next year offered Ukraine more than 35 million pounds to the fight against corruption,
Велика Британія цього й наступного року надає Україні понад 35 млн фунтів на боротьбу з корупцією,In 2008, the picture was sold at Sotheby's for 7.1 million pounds(14 million dollars).
У 2008 році картина була продана на Sotheby's за 7, 1 мільйона фунтів стерлінгів(14 млн доларів).At the beginning of the 20th century ten million pounds of bread were taken to Europe from Kherson.
На початку XX століття десятки мільйонів пудів хліба вивозилися звідси в Європу.We have already invested almost 700 million pounds in Brexit preparations…
Ми вже інвестували майже 700 млн фунтів на підготовку до Brexit, і сьогодні я виділяюraising 17.1 million pounds for Oxfam's programme work.[30].
понад 20 тисяч добровольців, та зібрали 17, 1 мільйона фунтів стерлінгів для Оксфам.[2].If I owe the bank 1 million pounds, the bank's in trouble.”.
In October a violin believed to have been played on the doomed vessel sank sold for more than 1 million pounds.
У 2013 році скрипку, якою, як вважається, грали на затонулому кораблі"Титанік", продали за 1 млн фунтів.The UK government said it had spent 152 million pounds($193.85 million)
Уряд Британії заявив, що витратив 152 мільйони фунтів($ 193, 85 млн) на гуманітарні програмиJohn Lennon's hand-written lyrics for this song sold for one million pounds in the summer of 2005.
Аркуш зі словами цієї пісні, власноруч написаної Джоном Ленноном, був проданий з аукціону в 2005 році за один мільйон фунтів стерлінгів.
