MONTHS OR YEARS - переклад на Українською

• місяців або років
• місяцями або роками
• місяці або роки
• місяцях або роках

Приклади вживання Months or years Англійська мовою та їх переклад на Українською

so it may take months or years of kindness to convince them.
тому потрібні місяці або роки цієї доброї справи, щоб переконати їх.

take place months or years after an archaeological site has been excavated.
навіть ядерні реактори, і вони проходять місяці або роки після розкопок археологічних об'єктів.

or unintentional over several months or years- this is no gauge for the authorship of Isaiah.
або ненавмисним протягом декількох місяців, або років- це не показник авторства Ісаї.

Ovarian function can return months or years later in some women, but in others the
В деяких жінок функція яєчників повертається через місяці або роки, а в інших- блокування яєчників є постійним

Post-traumatic headache may persist for several months or years after a traumatic brain injury.
Посттравматичний головний біль може зберігатися протягом кілька місяців або років після черепно-мозкової травми.

Resources are allocated months or years in advance and a lot of teams work on entering such markets.
Ресурси розподіляються місяцями чи роками, і цілі команди працюють над можливістю вийти на такі ринки.

In a small number of cases, problems develop months or years after a period of intensive chemotherapy.
У невеликій кількості випадків проблеми розвиваються через місяці або роки після періоду інтенсивної хіміотерапії.

Ovarian function returns months or years later in some women, but in others the
В деяких жінок функція яєчників повертається через місяці або роки, а в інших- блокування яєчників є постійним

occur months or years following treatment and are often permanent.
спостерігаються через кілька місяців або років після лікування і часто є постійними.

But, pain that lasts for weeks, months or years is not normal.
Але біль, який триває тижнями, місяцями чи роками,- це не нормально.

Distant somatic effects appear months or years after exposure in the form of persistent changes in the skin,
Віддалені соматичні ефекти проявляються через кілька місяців або років після опромінення у вигляді стійких змін шкіри,

Enter a number and select either Months or Years.
оберіть одиницю виміру: місяці чи роки.

radioactive particles in the stratosphere can take months or years to return to earth.
радіоактивні частинки стратосфери можуть зайняти місяці чи роки, щоб повернутися на землю.

There are so many of these documents chronologically accounted for that the average frequency is one for every few days- not weeks, months or years.
Є так багато таких документів, що враховуються хронологічно, що середня частота- одна на кожні кілька днів- а не тижні, місяці чи роки.

they may persist for several months or years.
також можуть зберігатися протягом декількох місяців або років.

many patients endure months or years of severe headaches after trivial head trauma.
багато пацієнти зазнають протягом місяців або років сильні головні болі після тривіальної травми голови.

which can occur months or years after the infection.
можуть виникати через місяці або роки після зараження.

as it can cause congestive heart failure even months or years after cessation of treatment.
він може викликати застійну серцеву недостатність навіть через місяці або роки після припинення лікування.

can occur months or years after the initial infection.
можуть виникати через місяці або роки після зараження.

Some people continue taking medication for months or years to keep Graves disease under control,
Деякі люди продовжують приймати ліки протягом декількох місяців або років, щоб тримати хвороба Грейвса під контролем,