MOORISH - переклад на Українською

Architectural detail. Moorish art of Spain.

Архітектурна деталь. Мавританське мистецтво Іспанії.

This type of lawn can easily be confused with Moorish lawn, because.

Даний вид газону легко сплутати з мавританським газоном, т.

Then talked the moorish king.

Розмовляла Світлана КОРОЛЬ.

A war-hardened Crusader and his Moorish….

Зайчик-нестрибайчик та його смілива….

In it are located: the Moorish Castle, the Pena Palace,

У них розташовані: Мавританський замок, палац Пена,

The old Moorish centre of the city- the Almedina- was defended by a wall

Старий мавританський центр міста- Almedina- була захищена стіною

Moorish presence strongly influenced art

Присутність маврів сильно вплинула на мистецтво

characteristic features of the device such lawns, as the Moorish, ground, sports,

характерні риси влаштування таких газонів, як мавританський, партерний, спортивний,

but under the influence of Moorish architecture.

але під впливом маврської архітектури.

The Sintra Moorish Castle, near Lisbon,

Замок маврів у Сінтрі, поблизу Лісабона,

Moorish lawn is high

Мавританський газон складається з високих

The plant received this name in honor of the Moorish doctor Euforba,

Рослина отримало таку назву на честь мавританського лікаря еуфорбій,

Another Moorish trace is the Santa Cruz quarter with narrow streets,

Ще один мавританський слід- квартал Санта-Круз з вузькими вуличками, яскравими плямами квітів

restore a hospital, fortify Gandia against Moorish attacks and Barbary pirates.

відновити лікарню, зміцнити Гандію заради захисту від нападів маврів і варварів-піратів.

at first through Moorish influences, the west gradually recovered what it had lost of the Grecian heritage.

спершу через мавританському вплив, Захід поступово відновлював все те, що він втратив з грецького спадщини.

Their fооd is rеаllу a mix оf Sраniѕh, Corsican, Moorish, аnd Middle Eastern fооd(аѕ wеll аѕ a fеw оthеrѕ).

Їх fооd є rеаllу суміш оf Sраniѕh, корсіканец, мавританського, Аnd близькосхідну fооd(wеll аѕ аѕ fеw оthеrѕ).

Instead of laying out the surface of the ground lawn use Moorish lawn, which perfectly complement the flavor of the garden plot.

Замість настилання поверхні партерним газоном використовуйте мавританський газон, який відмінно доповнить весь сільський колорит садової ділянки.

It's the quintessential Moorish architecture that draws crowds to Granada,

Це квінтесенція мавританської архітектури, яка приваблює натовпи в Гранаду,

The castle was built directly on the ruins of the former Moorish Palace, which towered here two centuries before the emergence of the castle.

Замок був споруджений безпосередньо на руїнах колишнього мавританського палацу, який височів тут за два століття до виникнення замку.

it is therefore necessary to place Moorish lawn on the Sunny side.

тому необхідно розміщувати мавританський газон на сонячній стороні.

Приклади вживання Moorish Англійська мовою та їх переклад на Українською