Приклади вживання Motherhood Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forced to trade her motherhood, forced to legally sign a commitment that,
God himself is present in human fatherhood and motherhood quite differently than He is present in all other instances of begetting on earth.
Що сам Бог присутній у людському батьківстві і материнстві зовсім в інший спосіб, ніж Він присутній у всіх інших випадках породження у світі.She is forced to sell her motherhood, forced to legally sign such an obligation,
Змушена торгувати своїм материнством, змушена юридично підписати таке зобов'язання,An important moment in concluding an official agreement on surrogate surrogate motherhood is how much all its parties are aware of all possible risks.
Важливий момент при укладанні офіційного договору про допоміжному сурогатному материнстві- наскільки всі його сторони усвідомлюють всі можливі ризики.passion, motherhood.
пристрастю, материнством.Is there not present here the analogy of begetting and of fatherhood and motherhood, which should be understood in the light of the overall context?
Хіба немає аналогії між здатністю давати потомство і батьківством та материнством, які слід розуміти у світлі всього контексту?Nowadays, there are a great many people are convinced that the role of women is limited to household and motherhood.
Сьогодні багато хто переконаний, що роль жінки обмежується в господарюванні та материнстві.The show revolves around five moms in Monterey- known locally as the Monterey Five- juggling motherhood, marriage, and a(literal) big little lie.
Шоу обертається навколо п'яти мам у Монтереї- місцевому відомі як П'ятьох Монтерей- жонглювання материнством, шлюбом та(буквальною) великою маленькою брехнею.family life, and motherhood.
сімейному житті, материнстві.living, and motherhood.
веденням побуту, материнством.As a comic always working& on the road I have had to decide between motherhood& living my fullest life& I chose the latter.”.
Так як комедіант завжди в роботі і на валізах, я вирішила у виборі між материнством і можливістю жити повноцінним життям вибрати останнє».she wanted to grow creatively, and to combine this with motherhood.
їй хотілося творчо розвиватися та поєднувати все це з материнством.only then with human fatherhood and motherhood, which are realized in time.
лише тоді з людським батьківством і материнством, яке здійснюється у часі.The grief of the Ukrainian mother," says the Head of the Church,"who is forced to trade her motherhood, has not yet been fully realized by our society.".
Горе української матері,- вважає Глава Церкви,- яка змушена торгувати своїм материнством, наше суспільство ще вповні не усвідомило».How do you manage to combine the image of an outrageous gangster with motherhood and a diplomatic mission abroad?
Як Вам вдається поєднувати імідж епатажної бандитки з материнством і дипломатичною місією за кордоном?advance their careers often interrupt their employment with motherhood responsibilities.
просування своєї кар'єри часто переривати свою роботу з материнством обов'язків.The State shall protect the motherhood, children and young people,
Республіка протегує материнству, дітям та молоді,To prepare for motherhood, British woman firmly decided to improve her appearance,
Щоб підготуватися до материнства, британка рішуче зайнялася своїм зовнішнім виглядом,Surrogate motherhood can be used by those women who already several times transferred good embryos to the uterus,
До сурогатного материнства можуть вдатися і ті жінки, яким вже кілька разів переносили хороші ембріони в матку,It turned out that women who dared motherhood in the age of 26-30 live longer than others.
Так, жінки, які зважилися на материнство в 26- 30 років, живуть довше інших.
