MOVING PARTS - переклад на Українською

• рухомих частин
• рухомих деталей
• рухомих елементів
• рухливих частин
• рухливі деталі
• рухомі частини
• рухомими частинами
• рухомі деталі
• в переміщення частин
• пересуваються частин

Приклади вживання Moving parts Англійська мовою та їх переклад на Українською

In it there are no moving parts, therefore the coolant expense in the evaporator is not regulated, but its giving is supervised by
У ній немає пересуваються частин, тому витрата хладагента у випарник не регулюється, але подача його контролюється за допомогою термореле

Previous devices either used moving parts or sent light along multiple paths to acquire the multiple images, resulting in bulky optics.
Попередні пристрої або використовували рухомі частини, або посилали світло уздовж декількох напрямків, щоб отримати декілька зображень, що призводило до використання громіздкої оптики.

Another concern that is frequently raised is the possibility of American companies moving parts of their operations or even their entire companies to areas with looser workers' comp law.
Ще одна проблема, яка часто порушується є можливість американським компаніям рухомі частини їх діяльності або навіть всієї своєї компанії в області з правом отримання оціночного слабкіше робітників.

She will also like toys with moving parts, such as wheels,
Крім того, дитина в 9 місяців любить іграшки з рухомими частинами, такими як ручки, важелі,

When moving parts don't move, it can mean costly downtime
Коли рухомі деталі не рухаються, це може означати дорогі простої,

The moving parts of machinery(especially with rollers
Рухомі частини машин і механізмів(особливо з валками

engineers who need to create 3D prints with moving parts.
яким потрібно створювати тривимірні моделі з рухомими частинами.

The wheels, and other moving parts of the machinery, were usually enclosed for safety reasons
Колеса та інші рухомі частини машин, як правило, були закриті з міркувань безпеки

lenses are cleaned with special structures and moving parts are lubricated with silicone grease.
лінзи протираються спеціальними рідинами, а рухомі деталі змащуються силіконовим мастилом.

it is a complex system with moving parts and fluids that can"wear out"….
це складна система з рухомими частинами і рідинами, які можуть"зноситись"….

The moving parts of CMM are made of light aluminum alloy,
Рухомі частини КВМ виконані із легких алюмінієвих сплавів,

Some aircraft have a tail in the shape of a V, and the moving parts at the back of those combine the functions of elevators and rudder.
Деякі літаки мають V-подібний хвіст, і рухомі частини на задній частині їх поєднують функції елеваторів і стерна.

Yet another concern that is regularly raised is the possibility of American organizations moving parts of their operations or even their entire firms to regions with looser workers comp law.
Ще одна проблема, яка часто порушується є можливість американським компаніям рухомі частини їх діяльності або навіть всієї своєї компанії в області з правом отримання оціночного слабкіше робітників.

Consequently, moving parts like compressor spools are not necessarily required in the engine, which could significantly reduce overall weight and cost.
Тому, рухомі частини як компресори не обов'язково потрібні у двигуні, що робить можливим значно зменшити загальні вагу та кошти.

grimy environment where moving parts would get gummed up
брудному середовищі, де рухомі частини швидко забруднюються

as well as the level of overload on the moving parts of the machine.
також рівень перенавантажень на рухомі частини машини.

then in almost no contact with the metal is not metal- all moving parts are covered with a thin layer of butter on top.
то всередині майже ніякого контакту металу з металом немає- всі рухомі частини покриті зверху тонким шаром масла.

There are few moving parts in this scope, which means that the construction will be more shock-resistant and less susceptible to loosening.
В такому прицілі мало рухливих деталей, а це значить, конструкція буде більш ударостійкої і менш схильною до розхитування.

Any real machine would have moving parts or interactions with air
Будь-яка машина має рухливі частини, або взаємодіє з молекулами повітря

Using the 3D pen you can create a model from several parts(composite), with moving parts.
З допомогою 3D ручки можна створювати моделі з декількох частин(складові), з рухомими деталями.