MURAD - переклад на Українською

• мурад
• мурад II
• мурат
• надія мурад
• мурадом
• мурада

Приклади вживання Murad Англійська мовою та їх переклад на Українською

council member Ghofranullah Murad said that"the ongoing war in Afghanistan is illegal
член Ради Улеми, Ґофранулла Мурад сказав, що«поточна війна в Афганістані є незаконною

Nadia Murad is just one of an estimated 3,000 Yazidi girls
Надя Мурад- лише одна з приблизно 3000 жінок і дівчат національності єзиді,

They ordered him to clean the toilet as the last straw, and Murad did not agreee to do this, so the beating continued.
Та наостанок наказали йому вичистити туалет, а цього робити Мурад не збирався, і побиття продовжилися.

It is now known that the tower was constructed by the Ottomans sometime after the army of Sultan Murad II captured Thessaloniki in 1430.
Проте нині достеменно відомо, що вежа була побудована турками після того, як армія султана Мурада II захопила Салоніки в 1430 році.

It is now known definitely that the tower was constructed by the Ottomans some time after the army of Sultan Murad II captured Thessaloniki in 1430.
Проте нині достеменно відомо, що вежа була побудована турками після того, як армія султана Мурада II захопила Салоніки в 1430 році.

Mukwege and Murad have put their personal security at risk by combating war crimes
Денис Муквеге і Надя Мурад поставили під загрозу свою особисту безпеку, мужньо борючись з військовими злочинами

Tomb of princes- Sultan Murad III commissioned Mimar Sinan to build this for his mother
Гробниця принців- Султан Мурад III доручив Мімару Синану збудувати гробницю для його матері,

In one correspondence, Murad entertained the notion that Islam
В одній кореспонденції Мурад зауважив, що іслам

once an agreement was reached, Murad send his own ambassadors with the treaty and his sworn oath to Hungary,
тільки буде досягнуто згоди, Мурад II надіслав своїх послів до Угорщини для закріплення домовленостей особистою присягою,

Murad Akhmedov acted as a moderator of the forum's sessions at which the matters of competition,
Також Мурад Ахмедов модерував сесії форуму, на яких обговорювалися питання конкуренції,

his attempts to meddle in the next contested succession led to a new assault on Constantinople by Murad II in 1422.
його спроби втрутитися в наступну війну привели до нової облозі Константинополя Мурадом II в 1422.

Early in his reign, Murad had to overcome several claimants to the Ottoman throne who were supported by the Byzantine emperor Manuel II Palaeologus
На початку свого правління Мурад змушений був боротися з кількома претендентами на османський престол, яких підтримували візантійський імператор Мануїл II Палеолог

Nadia Murad and Lamiya Aji Bashar were abducted with other Yazidi women in August 2014 when their home village of Kocho in Sinjar,
Надю Мурад і Ламію Хаджі Башар викрали разом з іншими єзидськими жінками в серпні 2014 року, коли на їхнє рідне село Кочо на

a native of Dagestan Murad Atayev.
виходець з Дагестану Мурад Атаєв.

The head of Chechnya Ramzan Kadyrov has commented on the detention of the assistant to the permanent representative in Crimea Murad Saidov on suspicion of extortion,
Глава Чечні Рамзан Кадиров прокоментував затримання помічника постпреда в Криму Мурада Саїдова за підозрою у вимаганні, про що раніше повідомляла«Говорить Москва»

Murad II was succeeded by Mehmed(Muhammad)
Мурада II змінив Мехмед(Мухаммад)

The operations are to work from al-Rai towards the villages that were liberated to the west of Jarablus,” Colonel Ahmed Osman of the Sultan Murad rebel group told Reuters.
Операція полягає в тому, щоб рухатися з Ар-Раі до сіл, які були звільнені на захід від Джараблуса»,- сказав полковник Ахмед Осман з групи повстанців султана Мурада, повідомив Reuters.

Murad Akhmedov, an intellectual property attorney at Ilyashev& Partners Law Firm,
Мурад Ахмедов, юрист практики інтелектуальної власності ЮФ«Ілляшев та Партнери»,

the Commission cancelled to a sole proprietor Murad L. V.
Комісія анулювала підприємцю Мурад Л. В.

Elizabeth seriously discussed joint military operations with Murad III during the outbreak of war with Spain in 1585,
Єлизавета серйозно обговорювала спільні військові операції з Мурадом III під час війни з Іспанією 1585 року,