MURAD in Turkish translation

• murad
• murat
• muradın
• muradım
• muradı
• murada

Examples of using Murad in English and their translations into Turkish

Some historians state Yusuf was a son of the Ottoman Sultan Murad II, while another states he was a Turkman of the Aq-Quyunlu.
Bazı tarihçiler Devlet Yusufun Osmanlı padişahı II. Muradın oğlu olduğu ve Yusufun Ak-Kuyruklu Türkmen olduğu görüşündedir.

The Sultan Murad Mosque(Macedonian: Султан-муратовата џамија; Albanian:
Sultan Murad Camii( Arnavutça Xhamia e Sulltan Muratit,

After the capture of Thessaloniki by the Ottoman Sultan Murad II on 29 March 1430, the church was converted into a mosque.
Selanik şehrini Sultan II. Murat 1430 senesinde Osmanlı Devleti topraklarına katınca kilise camiye çevrilmiştir ve bir minare eklenmiştir.

The flight was said to be undertaken at the time of the birth of sultan Murad IV's daughter.
Uçuş, Osmanlı padişahı IV. Muradın kızının doğum günü kutlamalarında yapılmıştır.

Likewise, in 1421, 10 Byzantine warships were engaged in support of the Ottoman pretender Mustafa against Sultan Murad II.
Aynı şekilde, 1421 yılında tahtta hak iddia edip II. Murada isyan eden Mustafa Çelebiyi on savaş gemisiyle destekledi.

Ferid Murad(born September 14, 1936)
Ferid Murad( d. 14 Eylül 1936)

between 1424-1427 wasn't found satisfactory, thereby destructed and rebuilt by Murad II.
3 yılda bitirilen 360 gözlü ilk köprüyü II. Murat yeterli bulmamış ve tümüyle yıktırıp yeniden yaptırmıştır.

Sultan Murad III urges his troops to Vienna,
Murad bölünmüş Avrupa ile kendisi arasındaki son

On 10 April the body of Murad Mirzayev with the mediation of the International Committee of the Red Cross was handed over to the Azerbaijani side.
Nisanda Uluslararası Kızılhaç Komitesinin arabuluculuğu ile Murad Mirzayevin cesedi Azerbaycan tarafına teslim edildi.

his favourite wife and the mother of Sultans Murad IV and Ibrahim.
padişah IV. Murad ve İbrahimin annesi Valide Sultan.

He participated in Men's freestyle 60 kg at 2008 Summer Olympics losing in the 1/8 of final with Murad Ramazanov.
Jongdae, 2008 Yaz Olimpiyatlarında, Mens freestyle 60 kg katılıp, finalde Murad Ramazanova 1/8 yenildi.

For demonstrating the signaling properties of nitric oxide, he was co-recipient of the 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine with Robert F. Furchgott and Ferid Murad.
Nitrik oksitin etkileşimlerini gösteren çalışmasıyla Robert F. Furchgott ve Ferid Murad ile birlikte 1998 Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülünü almıştır.

was officially created in 1785, upon the assumption of rulership by the Manghit emir, Shah Murad.
Mangıt emiri Şah Murad tarafından tahtın kabul edilmesi üzerine resmen kuruldu.

also known as Shaykh Abdal Hakim Murad, is a British Sunni Muslim shaykh,
diğer adıyla Abdal Hakim Murad, İngiliz Sufi Müslüman araştırıcı,

In 1908 he joined the Armenian Revolutionary Federation and participated in the Iranian revolution along with Yeprem Khan and Murad of Sebastia.
Yılında Ermeni Devrim Federasyonuna katıldı ve Yeprem Khan ve Mustafa of Sebastia ile beraber İran Devriminde yer aldı.

This year's jury under the presidency of Kenize Murad consisted of writers Venus Khoury,
Kenize Murad başkanlığındaki ödül jürisinde bu yıl şu isimler bulunuyordu:

Izzeddin İsfendiyar Bey Sultan Murad II married Hatice Halime around 1425,
Sultan II. Murad 1425 civarında Edirnede Hatice Halime ile evlendi

John had happily related to the visiting diplomat the news of the death of Sultan Murad II, and that Mehmed II's youth meant that now his empire could last longer and be blessed.
İoannis, II. Muradın ölümü haberini alınca ziyaret eden diplomatlarla mutlu bir şekilde ilgilendi ve II. Mehmedin gençliği artık imparatorluğunun daha uzun süre yaşayacağı ve kutsanacağı anlamına geliyordu.

designed by the famous architect Mimar Sinan in 1586, and built for Murad III who was a governor of the town.
mesela 1586 yılında III. Murad için Mimar Sinan tarafından inşa edilen Muradiye Camii gibi.

This location allowed the Serbian capital to remain near the Christian Kingdom of Hungary, while also satisfying Sultan Murad II of the Ottoman Empire by eliminating the uncontrolled passage of the Hungarians into the Morava Valley.
Bu konum, Sırp başkentinin Hristiyan Macaristan Krallığının yakınında kalmasına olanak tanırken Macarların Büyük Moravaya kontrolsüz geçişini önleyerek Osmanlı Sultanı II. Muradı memnun etti.