MUST BE SOUGHT - переклад на Українською

• треба шукати
• потрібно шукати
• слід шукати
• необхідно шукати
• до потрібно прагнути

Приклади вживання Must be sought Англійська мовою та їх переклад на Українською

If there be anything exceptionable, it must be sought for in the specific powers upon which this general declaration is predicated.
Якщо є якась виняткова річ, її слід шукати в конкретних повноваженнях, на яких ґрунтується ця загальна декларація.

Piebalgs believes that the causes of the conflict must be sought in a broader context,
Пібалгс вважає, що причини конфлікту треба шукати в більш широкому контексті,

The primitive source of this custom must be sought for in the primitive character of Purim as a season festival.
Первісні джерела цього звичаю потрібно шукати в первісному характері Пуріму як свята пори року.

Some experts are inclined to believe that in this matter the culprit must be sought in the hormonal sphere.
Окремі експерти схиляються до думки, що в даному питанні винуватця необхідно шукати в гормональній сфері.

we all know that the answer must be sought in the eyes of people".
всі ми знаємо, що відповідь треба шукати в очах людей».

the reasons for failure must be sought in the control mechanism.
то причини поломки потрібно шукати в керуючому механізмі.

Often the same detail is called differently for different swords(even if differences in them must be sought with a microscope).
Нерідко одна і та ж деталь у різних мечів називається по-різному(навіть якщо відмінності в них треба шукати з мікроскопом).

the MP noted that its roots must be sought in the low standard of living of the majority of Ukrainians.
народний депутат зазначив, що її коріння необхідно шукати в низькому рівні життя більшості українців.

Since lithium-based batteries are unsuitable for operation at low temperatures, an alternative solution must be sought.
Раз акумулятори на основі літію малопридатні для експлуатації в умовах низьких температур, то треба шукати альтернативне рішення.

of which the key must be sought in the shape of some illuminating or power-bringing word or name.
ключ до якої потрібно шукати в деякому імені або слові.

partially replace the use of animals for scientific purposes must be sought and used wherever possible.
частково замінюють умертвіння тварин для колекції необхідно шукати і використовувати скрізь, де це можливо.

Often, the same detail in different swords is called differently(even if the differences in them must be sought with a microscope).
Нерідко одна і та ж деталь у різних мечів називається по-різному(навіть якщо відмінності в них треба шукати з мікроскопом).

the secret of the exoplanet must be sought in the past of the system.
розгадку секрету екзопланети потрібно шукати в минулому системи.

the cause must be sought in the nearby organs.
причину потрібно шукати в розташованих поруч органах.

Feedback in the form of contact data is often deliberately"hidden" sites, it must be sought.
Зворотній зв'язок у вигляді контактних даних часто навмисно«захована» на сайтах, її треба шукати.

which alone must be sought, that players be cheated.
фальшивої новини про MSP Hack, який тільки потрібно шукати, що гравці обдурять.

so to speak, must be sought in the farthest ends of the earth,
можна так висловитися, треба розшукувати хоч на найвіддаленішому краю землі,

Replacement- techniques that replace the use of animals must be sought and used where possible.
Заміна: методи, які повністю або частково замінюють умертвіння тварин для колекції необхідно шукати і використовувати скрізь, де це можливо.

The correct pronunciation- one of the main objectives, to which must be sought by every student of English.
Правильна вимова- одна з головних цілей, до якої повинен прагне кожна людина, що вивчає англійську мову.

Peace in the Middle East must be sought not with choices imposed by force,
Мир на Близькому Сході треба шукати не насильно нав'язаними виборами,