MY BROTHERS AND SISTERS - переклад на Українською

• мої брати і сестри
• моїх братів і сестер

Приклади вживання My brothers and sisters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, on the Sunday of Forgiveness, I make an ardent appeal to all my brothers and sisters in Christ to forgive and understand each other.
Сьогодні, у Прощену неділю, я звертаюся до всіх моїх братів і сестер у Христі з палким закликом пробачити і зрозуміти один одного.

So, my brothers and sisters, we must remain ever vigilant in this battle for truth.
Отже, мої брати і сестри, ми повинні залишатися пильними в цій битві за правду.

I make an ardent appeal to all my brothers and sisters in Christ to forgive
Я звертаюся до всіх моїх братів і сестер у Христі з палким закликом пробачити

but I want my brothers and sisters to finish their studies.
робити щось інше, але я хочу, щоб мої брати і сестри закінчили своє навчання.

Because my parents also think that it is meaningful, as do my brothers and sisters, my neighbors, people in nearby cities
Бо мої батьки теж уважають це сповненим змісту, як і мої брати, мої сусіди, люди в сусідніх містах

So last night I joined my brothers and sisters in Montreal, and I spent the evening at her bedside.
Отже, минулої ночі я приєднався до своїх братів і сестер в Монреалі, і ми провели вечір біля її ліжка.

I ask my brothers and sisters in faith and all men
Я прошу братів і сестер у вірі і всіх чоловіків

My brothers and sisters in Christ, today I ask you to read the signs.
Улюблені брати і сестри у Христі Ісусі, я запрошую вас на замовлення мої книги Edilivre два видання.

I will always worry about you, you and the others, all my brothers and sisters, and all my friends over there.
Я завжди хвилююся через тебе, через тебе та інших, всіх своїх братів та сестер, та всіх своїх друзів, що залишились там.

goosebumps exclaim"My brothers and sisters… my blood….
з мурашками по всьому тілу вигукнути"My brothers and sisters… my blood….

My brothers and sisters, after you have done all in your power,
Мої брати і сестри, після того, як ви зробили все, що в ваших силах,

Nobody must try to force me or my brothers and sisters in faith to be silent and[to prevent us from] using the word sin for something that is called sin in God's Word.".
Ніхто не повинен змушувати мовчати мене або моїх братів і сестер по вірі, коли ми називаємо гріхом те, що йменується таким у слові Божому.

Although I usually start by greeting my brothers and sisters, today I would like first to salute my elder sisters
Я зазвичай починаю з вітання моїх братів і сестер, сьогодні я хотів би в першу чергу привітатися з моїми старшими

I would ask my brothers and sisters in faith and all men
Я прошу братів і сестер у вірі і всіх чоловіків

I ask my brothers and sisters in the faith and all men
Я прошу братів і сестер у вірі і всіх чоловіків

I ask my brothers and sisters in faith and all men and women of good will for a decisive choice to combat trafficking in persons,
Закликаю братів і сестер у вірі та всіх людей доброї волі,- сказав він,- до рішучих дій проти торгівлі людьми,

I ask my brothers and sisters in faith and all men
Я прошу братів і сестер у вірі і всіх чоловіків

This evening, my brothers and sisters, I have come to join you in prayer that our vocations will continue to build up the great edifice of God's Kingdom in this country.
Цього вечора, дорогі брати та сестри, я прибув на молитву з вами, священиками та богопосвяченими особами, щоб наше покликання і далі будувало велику будівлю Божого Царства в цій країні».

I ask my brothers and sisters in faith and all men
Я прошу братів і сестер у вірі і всіх чоловіків

I would ask my brothers and sisters in faith and all men
Я прошу братів і сестер у вірі і всіх чоловіків