Приклади вживання Brothers and sisters in christ Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where we will once again see each other as brothers and sisters in Christ.
в очі один одному з любов'ю, де ми знову побачимо один одного як брати і сестри у Христі.Yes, dear brothers and sisters in Christ, let us all feel closely united to the prayer of our Saviour at the Last Supper,
Так, дорогі брати і сестри у Христі, почуваймося всі глибоко з'єднаними з молитвою нашого Спасителя в часі Тайної Вечері,Yes, dear brothers and sisters in Christ, let us all be intimately united to our Saviour's prayer at the Last Supper,
Так, дорогі брати і сестри у Христі, почуваймося всі глибоко з'єднаними з молитвою нашого Спасителя в часі Тайної Вечері,trial- When in need, you will want your brothers and sisters in Christ to uphold you in prayer
нам би хотілось отримати молитовну підтримку від братів і сестер у Христі та допомогу в таких практичних потребах,Yes, dear brothers and sisters in Christ, let us all feel intimately united to the prayer of our Savior in the Last Supper,
Так, дорогі брати і сестри у Христі, ми відчуваємо внутрішню єдність із молитвою нашого Спасителя extended family, brothers and sisters in Christ, and then the rest of the world.
родичі, брати й сестри у Христі, а потім весь інший світ.Proponents of the new structure said that the clergy of the Ukrainian Orthodox Church engaged in aggressive propaganda are setting up their flock against believers of the OCU who want to build their relations with"brothers and sisters in Christ" from the UOC"in the spirit of love and peace".
Духовенство Української Православної Церкви займається агресивною пропагандою His Beatitude Sviatoslav warmly thanked the Episcopal Conferences of Europe and all the brothers and sisters in Christ for the generous response to the call of Pope Francis to all the Catholic communities of the continent on April 24 this year to raise funds for the needs of victims of war in Ukraine.
Блаженніший Святослав сердечно подякував єпископським конференціям Європи та всім братам і сестрам у Христі за щедру відповідь на заклик Святішого Отця Франциска провести збірку в усіх католицьких громадах континенту 24 квітня цього року для потреб постраждалих від війни в Україні.especially to our brothers and sisters in Christ.
особливо до своїх братів і сестер у Христі.especially to our brothers and sisters in Christ.
особливо до своїх братів і сестер у Христі.Бог сотворив нас братами і сестрами у Христі.That makes us brothers and sister in Christ.
Every man was his brother and sister in Christ.
Кожна людина була для нього братом і сестрою у Христі.Every believer is a servant to his or her brother and sister in Christ.
Кожна людина була для нього братом і сестрою у Христі.Beloved brothers and sisters in Christ!
Дорогiе о Господѣ братія и сестры!Because we are all brothers and sisters in Christ.
Тому що всі ми брати та сестри во Христі.They are our brothers and sisters in Christ's Church.
Вони- наші брати і сестри в Христі нашої Церкви.Savior are brothers and sisters in Christ.
є Братами й Сестрами в вірі.They're not just my children; they're my brothers and sisters in Christ.
Вони для них не просто друзі, вони- брати і сестри у Христі.
