NAMESPACE - переклад на Українською

• простір імен
• простору назв
• простору імен
• просторі імен
• простір назв

Приклади вживання Namespace Англійська мовою та їх переклад на Українською

Content of %1 attribute of %2 element must not be from namespace %3.
Вміст атрибута% 1 елемента% 2 не повинен належати до простору назв% 3.

Provide class and namespace for working with threads.<mutex>
Містить клас і простір імен для роботи з потоками.

In general, a namespace can become a point of contention concerning the area of visibility of the theory.
Взагалі простір імен може стати спірним моментом щодо теорії області видимості.

Unusedtemplatestext":"This page lists all pages in the{{ns: template}} namespace that are not included in another page.
Unusedtemplatestext":"На цій сторінці показані всі сторінки простору назв«{{ns: template}}», які не включені до інших сторінок.

The DNS namespace can be viewed as an inverted tree with a root,
Простір імен DNS можна уявити як перевернене дерево з коренем,

Languages that support namespaces specify the rules that determine to which namespace an identifier(not its definition) belongs.
Мови з підтримкою просторів імен визначають правила, завдяки яким, можна визначити до якого простору імен належить ідентифікатор(тобто його значення).

An accepted domain is any SMTP namespace for which a cloud-based e-mail organization sends
Допустимий домен- це будь-який простір імен SMTP, для якого організація електронної пошти, розміщена у хмарі,

name in the namespace.
ім'я в просторі імен.

There is no default namespace for options.
Для параметрів не існує типового простору імен.

An accepted domain is any SMTP namespace for which a cloud-based email organisation sends
Допустимий домен- це будь-який простір імен SMTP, для якого організація електронної пошти, розміщена у хмарі,

Its interface is exposed as PHP classes under the Phalcon namespace, ready to be used.
Його інтерфейси надаються як PHP-клас у просторі імен Phalcon і завжди готові до використання.

Active Directory forms a namespace in which the name of an object in the directory can be resolved to the object itself.
Active Directory утворює простір імен, в якому ім'я об'єкта в каталозі може бути поставлено у відповідність самому цьому об'єкту.

scalable directory service that uses a namespace based on the Internet standard Domain Name System(DNS).
масштабована служба каталогів, в якій використовується простір імен, заснований на стандартній Інтернет-службі іменування доменів(Domain Name System, DNS);

In the Yii2 framework is used a namespace, and so components,
У фреймворку Yii2 використовується простір імен, а значить компоненти, віджети

The namespace for a user defined function cannot be empty(try the predefined prefix %1 which exists for cases like this).
Простір імен для функції, визначеної користувачем, не може бути порожнім(спробуйте використати префікс% 1, що існує для таких випадків).

The namespace %1 is reserved;
Простір імен% 1 зарезервовано;

SRB is a logical distributed file system based on a client-server architecture which presents users with a single global logical namespace or file hierarchy.
SRB є логічна розподілена файлова система, заснована на клієнт-серверній архітектурі, яка надає користувачам єдиний глобальний простір імен або логічну файлову ієрархію.

Continue reading An example of creating a distributed application that demonstrates remote interaction between computers on a network. Namespace System. Runtime. Remoting→.
Продовжувати читання Приклад розробки розподіленого додатку, що демонструє віддалену взаємодію між комп'ютерами в мережі. Простір імен System. Runtime. Remoting →.

has the opf: and dc: namespace prefixes pre-defined.
містить попередньо визначення префікси просторів назв«opf:» та«dc:».

Changes to nav__item do not affect snippets__item, since the items get different unique names due to the namespace defined by the block name.
Зміни в nav__item не впливають на snippets__item, так як пункти отримують унікальні імена завдяки простору імен, заданим ім'ям блоку.