NARCISSISM - переклад на Українською

• нарцисизм
• самозамилування
• самозакоханість
• нарцисизму
• нарцисизмом
• нарцисізм
• нарциссизм
• нарцистичності

Приклади вживання Narcissism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Full of pride, their narcissism means they believe they have the right to scorn others
Їхня наповнена гординею самозакоханість означає, що вони думають, що мають право зневажати інших

Over time, narcissism can lead to the development of such sinful qualities as pride
Згодом самозамилування може призводити до розвитку таких гріховних якостей,

which increased his narcissism and gave confidence in his exclusivity.
що збільшило його нарцисизм і додало впевненості в його винятковості.

And my score on the Narcissism Personality Index,
А моя оцінка нарцистичності особистості, або індекс нарцистичності-16,

Only narcissism gives you the opportunity to see your positive aspects
Тільки самозамилування дає можливості побачити свої позитивні сторони

here we can say about the selfishness and narcissism.
то тут можна сказати про егоїзм і самозакоханість.

get rid of such negative qualities as overconfidence and narcissism.
позбутися від таких негативних якостей, як зайва самовпевненість і нарцисизм.

And my score on the Narcissism Personality Index,
А моя оцінка нарцистичності особистості, або індекс нарцистичності-16,

then we can talk about the narcissism of the mother with the father.
то можна говорити про самозакоханість матері з батьком.

And it's because anger is strongly related to traits such as optimism and narcissism, which tend to lead a person to overestimation of their own abilities.
Це тому, що гнів сильно пов'язаний з такими рисами, як оптимізм і нарцисизм, які, як правило, призводять до переоцінки своїх здібностей.

And so, the markers of empathy in our college graduates have been dropping dramatically in the past two decades, while those of narcissism are on the rise.
І зрештою у наших випускників коледжів за останні дві декади здатність виявляти емпатію суттєво зменшилась, а ознаки нарцисизму зросли.

Perhaps this is the reason she never got a star syndrome, as there is simply no time for narcissism.
Саме тому у неї немає зіркової хвороби, адже на самозакоханість просто немає часу.

The lecture is mainly focused on the differences between normal and pathological narcissism as well as etiology,
Лекція в більшій мірі сфокусована на аналізі відмінностей між нормальним та патологічним нарцисизмом, а також на етіологію,

though it's worth noting that there's no clear evidence that social media causes narcissism.
примножили можливості для самореклами, хоча варто підмітити, що немає прямих доказів того, що соцмережі є причиною нарцисизму.

fascism, and narcissism.
фашизму й нарцисизму.

too much narcissism.
всепоглинаючого нарцисизму.

fascism, and narcissism.
фашизму й нарцисизму.

A study conducted in 2001 showed that a person who oftentimes gets named“Employee of the Month” demonstrates more narcissism and cognitive empathy.
Дослідження, проведене в 2001 році, продемонструвало, що людина, яку найчастіше оголошують продавцем місяця, проявляє більше нарцисизму і когнітивної емпатії.

commiseration, narcissism or a desire to enact revenge on the front desk.
прихильності, нарцисизму чи бажання помститися на стійці реєстрації.

At the same time, it is necessary to understand that the love of one's own person is not synonymous with egoism or narcissism.
При цьому потрібно розуміти, що любов до власної персони не є синонімом егоїзму або нарцисизму.