NATIONAL ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES - переклад на Українською

• національної академії медичних наук
• НАМН
• національна академія медичних наук
• національною академією медичних наук
• національній академії медичних наук

Приклади вживання National academy of medical sciences Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Universities and Institutes of the National Academy of Sciences, National Academy of Medical Sciences, Ministry of Education
зокрема національними університетами та інститутами Національної академії наук, Національної академії медичних наук, МОН, іншими установами

The situation with the National Academy of Medical Sciences is even worse, the allocation of actual funds for which decreased by
Ще гірша ситуація з Національною академією медичних наук,- фактично виділених коштів на яку скоротили більш

The organizers of the Congress are Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education, National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Association of Clinical Chemistry
Організатори Конгресу- Національна медична академія післядипломної освіти імені П. Л. Шупика, Національна академія медичних наук України, Всеукраїнська асоціація клінічної хімії

together with the Ministry of Health of Ukraine, the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, and P. L.
за участі Міністерства охорони здоров'я України, Національної академії медичних наук України та НМАПО ім. П. Л.

the Ministry of Health of Ukraine; National Academy of Medical Sciences of Ukraine.
Міністерство охорони здоров'я України, Національна академія медичних наук України.

National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine and National academy of medical sciences of Ukraine.
Національною академією аграрних наук України та Національною академією медичних наук України.

Agree with the offer of the Ministry of Finance and National academy of medical sciences on realization from July 1, 2017 to December 31, 2019 of pilot project concerning change of the mechanism of financial provision of delivery of health care in separate research establishments of National academy of medical sciences(further- pilot project).
Погодитися з пропозицією Міністерства фінансів та Національної академії медичних наук стосовно реалізації з 1 липня 2017 р. по 31 грудня 2019 р. пілотного проекту щодо зміни механізму фінансового забезпечення надання медичної допомоги в окремих науково-дослідних установах Національної академії медичних наук(далі- пілотний проект).

The applicable Order of the Ministry of Health of Ukraine and the National Academy of Medical Sciences of Ukraine dated November 22, 2013 N 995/102“On Ensuring Operation of the Central Reference Laboratory for Microbiological Tuberculosis Diagnosis of the Ministry of Health of Ukraine” sets forth that the national reference laboratory is authorized
У чинному наказі МОЗ України та НАМН України від 22 листопада 2013 року N 995/102"Про забезпечення функціонування Центральної референс-лабораторії з мікробіологічної діагностики туберкульозу Міністерства охорони здоров'я України" національнареференс-лабораторія уповноважена до всіх функцій,

Farmak pharmaceutical company hosted a joint meeting of the management team of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine and the member companies of Pharmaceutical Manufacturers Association of Ukraine,
на базі фармацевтичного підприємства«Фармак» відбулося спільне засідання керівного складу Національної академії медичних наук України та підприємств-членів Асоціації«Виробники ліків України» за участю керівників

National Academy of Medical Sciences of Ukraine, the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Academy of Medical Sciences of Ukraine provided a joint scientific seminar about"Problems of the public health protection from the power frequency electromagnetic radiation, and ways of their solution".
у Києві, було проведено спільний науковий семінар Національної академії наук України та Національної академії медичних наук України«Проблеми захисту здоров'я населення від впливу електромагнітних випромінювань промислової частоти та шляхи їх вирішення».

The series of symposiums"Actual questions of family medicine", National Academy of Medical Sciences of Ukraine:"New opportunities for diagnosis
Цикл симпозіумів«Актуальні питання сімейної медицини», Національна академія медичних наук України:«Нові можливості діагностики

From our point of view- this is another reason to discuss a wide range, involving all stakeholders(Ministry of Health, National Academy of Medical Sciences, institutions of undergraduate and postgraduate medical education,
З нашої точки зору- це ще один привід для обговорення в широкому колі із залученням усіх зацікавлених сторін(Міністерства охорони здоров'я, Національної академії медичних наук, закладів додипломної

the National Academy of Sciences of Ukraine, and the National Academy of Medical Sciences of Ukraine.
Національної академії наук України, Національної академії медичних наук України.

National Academy of Medical Science of Ukraine.
Національна академія медичних наук України.

National Academy of Medical Science.
Національною академією медичних наук.

Despite the memorandum, it seems that other agreements between the National Academy of Medical Science and the church have been made.
Однак, схоже, що окрім меморандуму між Національною академією медичних наук та церквою існували й інші домовленості.

such as national universities and institutes of the National Academy of Sciences, National Academy of Medical Science, of promotion, other institutions
зокрема національними університетами та інститутами Національної академії наук, Національної академії медичних наук, МОНмолодьспорту, іншими установами

National Academy of Medical Sciences.
Академією медичних наук.

The National Academy of Medical Sciences.
Національної академії медичних наук.

The National Academy of Medical Sciences Ukraine.
Національної академії медичних наук України.