NAZARETH - переклад на Українською

• назарет
• nazareth
• міста назарет
• назаретському
• назареті
• до назарету

Приклади вживання Nazareth Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is believed that Jesus was born and grew up in Nazareth.
На їхню думку, Ісус народився і виріс в Нацереті.

Nazareth, the largest Arab town in Israel with a population of 76,000 Muslims and Christians and is one of
Назарет, найбільше арабське місто в Ізраїлі(населення міста становить 76 000 осіб- мусульман

In fact(like Nazareth), the place later dubbed Arimathea never existed in those times.
Насправді(подібно до Назарету), місце, яке пізніше назвали Аріматеєю, ніколи не існувало в ті часи.

Therefore, Nazareth is considered the“most Christian” city in Israel
Тому Назарет вважається самим християнським містом Ізраїлю,

visited Nazareth in late June 1853
відвідав Назарет в кінці червня 1853

In the 19th century Nazareth attracted renewed interest
У 19 столітті інтерес до Назарету знов зріс,

grew up in Nazareth(in the area of Galilee)
виріс в Назареті(у районі Галілеї)

left Nazareth and came to Jerusalem,
покинула Назарет і прийшла до Єрусалиму,

An underground spring in Nazareth traditionally served as the city's main water source for several centuries, possibly millennia;
Підземне джерело в Назареті традиційно слугувало головним міським джерелом води протягом декількох століть, можливо тисячоліть;

Nazareth, the largest Arab town in Israel with a Muslim and Christian population of 76,000, is one of
Назарет, найбільше арабське місто в Ізраїлі(населення міста становить 76 000 осіб- мусульман

A number of Christian holy places in Nazareth are associated with the Annunciation,
Безліч священних для християн місць в Назареті пов'язано з Благовіщенням,

So his widow left Nazareth and moved to Jerusalem,
Тоді вдова його залишила Назарет і переселилася в Єрусалим,

In Nazareth they were reunited with relatives
У Назареті вони зустрілися з родичами

Today our gaze on the Holy Family lets us also be drawn into the simplicity of the life they led in Nazareth.
Сьогодні наш погляд на Святе Сімейство дає нам також вловити простоту життя, яке воно вело в Назареті.

The scientists dated the structure back to the 1st century A.D.- at that time in Nazareth there were no more than fifty homes.
Вчені датували споруду I століттям нашої ери- в той час в Назареті було не більше 50-ти будинків.

Then, once they had returned home and were settled in Nazareth, there was a long period in Jesus' life spent with his family.
Потім, одного дня повернувшись на батьківщину та оселившись у Назареті, розпочався довгий період життя Ісуса в родині.

The Saya de Malha Bank formed 35 million years ago, and the Nazareth Bank and the Cargados Carajos shoals after that.
Банку Сая-де-Малх утворено 35 мільйонів років тому, банка Назарет і Каргадос Карахос наразі є мілинами.

Galilee, and Nazareth.
Галилеї, Назареті.

the Church of the five loaves and Nazareth.
Церква п'яти хлібів і Назарет.

where ancient cities like Nazareth and Akko exist alongside modern metropolises such as Haifa and Eilat.
де існують давні міста, як Назарет і Акко поряд з сучасними мегаполісами, як Хайфа і Ейлат.