NEEDS TO KNOW THAT - переклад на Українською

• повинен знати що
• потрібно знати що
• необхідно знати що
• має знати що
• мусить знати що
• повинна знати що
• повинен розуміти що
• треба знати що
• потребами зрозуміти що

Приклади вживання Needs to know that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone needs to know that the country is in trouble.
Головне- всі мають зрозуміти, що країна в небезпеці.

But no one needs to know that!
Але цього ніхто не повинен знати!

He needs to know that he was born not
Він повинен знати, що народився не для того, щоб виправдати ваші надії,

However, the buyer needs to know that well, built without a permit may not be a factor that improves the quality of the sold object.
Однак покупцеві потрібно знати, що свердловина, споруджена без відповідного дозволу, не може бути чинником, що поліпшує якість продаваного об'єкта.

The Polish government needs to know that certain fundamental values in Europe cannot be infringed upon.".
Польський уряд повинен знати, що в Європі не можна порушувати деякі фундаментальні цінності».

The employer also needs to know that the permit for work of a foreign citizen is issued by the state employment center for one year, with its subsequent extension.
Працедавцеві також необхідно знати, що дозвіл на роботу іноземного громадянина видається державним центром зайнятості строком на один рік з подальшим його продовженням.

A child just needs to know that there is someone that believes in them.
Адже дитині потрібно знати, що є хтось, кому вона потрібна, хто в неї вірить.

The Polish government needs to know that certain fundamental values in Europe cannot be infringed upon.".
Польський уряд має знати, що в Європі не можна порушувати деякі фундаментальні цінності.

Because your spouse needs to know that despite being so busy you are looking forward to being able to give them more attention as well.
Тому що вашій парі необхідно знати, що ви, попри усю зайнятість, також чекаєте того моменту, коли зможете приділяти їй більше уваги.

your teenager needs to know that she is valued, accepted, and cared for.
ваш підліток повинен знати, що їх цінують, приймають і доглядають.

He needs to know that he will rely on someone
Йому потрібно знати, що йому буде на кого покластися в разі,

The teenage driver needs to know that people get hurt
Підлітковий водій повинен знати, що людям заподіюють біль

Your child needs to know that they will always be loved by you, regardless of their behavior, performance or achievement.
Дитина має знати, що її люблять завжди, незалежно від її поведінки і результатів;

He needs to know that you, too, have a life
Він повинен розуміти, що у вас своя життя, і що йому просто пощастило,

The driver needs to know that the road outlined by the edge of a double line,
Водієві потрібно знати, що дорога, окреслена по краю подвійною лінією,

And the world needs to know that this is going on
Світ повинен знати, що відбуваються такі речі

We want parents of children with special needs to know that they are not alone.
Ми бажаємо допомогти батькам, у яких є діти з особливими потребами, зрозуміти, що вони не самотні.

I want families who have a child with special needs to know that they are not alone.
Ми бажаємо допомогти батькам, у яких є діти з особливими потребами, зрозуміти, що вони не самотні.

Your child needs to know that these are things to discuss at home with Mom and/or Dad
Дитина повинна знати, що такі речі краще обговорювати дома з мамою і татом,

Also, your child needs to know that you're working on the problem,
Крім того, ваша дитина повинна знати, що ви працюєте над проблемою,