NEGATIVE INFLUENCES - переклад на Українською

• негативних впливів
• негативним впливам
• негативні впливи
• негативний вплив

Приклади вживання Negative influences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actually anabolic steroids were intended for animal husbandry, but the negative influences on the meat were not optimal here.
Насправді анаболічні стероїди були призначені для розведення тварин, але негативні впливи на м'ясо тут не були оптимальними.

a phenomenon that in its extreme manifestations brings only negative influences and consequences for the individual.
яке приносить в крайніх проявах виключно негативні впливи і наслідки для особистості.

assessing both its positive[36] and negative influences on Christianity and the challenges it poses for the Christian faith.
торкаючись її позитивного і негативного впливу на християнство і ті виклики, які сьогодні зустрічає християнська віра.».

Throughout life, your child will be exposed to positive influences(builders) and negative influences(breakers).
Протягом усього життя малюк буде піддаватися позитивному впливу(«будівельникам») та негативному впливу(«руйнівникам»).

stress and other negative influences.
стресом і іншими негативними впливами.

during which methods based on negative influences are used.
в ході якого використовуються методи, засновані на негативних впливах.

this wicked world, we are constantly battling negative influences in our lives.
цей злий світ ми мусимо постійно чинити опір негативному впливу.

This should under no circumstances be exceeded in order not to provoke negative influences on the final result somewhere.
У будь-якому випадку це не повинно бути перевищено, щоб не викликати негативного впливу на кінцевий результат.

Nowadays the majority of people are sensitive to different negative influences on the part of enterprises,
Сьогодні більшість людей є вразливими до різних негативних впливів з боку діяльності підприємств,

Among the religious leaders there must be true prophets who respond to the negative influences that lead to degradation in the Church and in society.
Серед релігійних лідерів мають бути правдиві пророки, які реагують на негативні впливи, що призводять до розкладу Церкви і суспільства.

But in the ba-gua mirror is enclosed so strong is the energy that it can be used only to reflect the external negative influences at home(for example, from the cemetery), but not for internal correction of Feng Shui.
Але в дзеркалі ба-гуа укладена настільки сильна енергія, що її можна використовувати лише для відображення зовнішніх негативних впливів на будинок(наприклад, з боку кладовища), але ніяк не для корекції внутрішнього Фен-Шуй.

Recently, the poor person on earth is so much negative influences of the nature and the cosmos,
Останнім часом на бідного жителя Землі виявляється стільки негативних впливів з боку Природи

suggesting that exercise may be a way to counteract some of the negative influences obesity might have on the body and brain.
припускаючи, що фізичні вправи дозволяють протидіяти деяким негативним впливам ожиріння на організм і мозок.

to predict the negative influences.
для прогнозування негативних впливів.

The main topics of the round table were the positive and negative influences of new legislative initiatives
Головною темою блоку стало позитивний і негативний вплив нових законодавчих ініціатив

psychological stability to negative influences of surrounding, including unhappy coevals.
психологічної стійкості до негативних впливів оточення, у тому числі неблагополучних однолітків.

to the more specific negative influences of human activity on the environment.
а й до конкретніших негативних впливів людської діяльності на навколишнє середовище.

alienation in those she encountered during her life and to replace these negative influences with care and compassion.[92].
з якими вона стикалася протягом свого життя, та заміни цих негативних впливів уважністю та співчуттям.[1].

Form ba-gua is central to the practice of Feng Shui as one of the main methods of reflection"poison arrows" or the negative influences that pose a threat to homes
Форма ба-гуа займає центральне місце в практиці Фен-Шуй як один з основних методів відображення«отруйних стріл» або негативних впливів, які становлять загрозу для житла

also provide protection against negative influences due to a thin film.
й забезпечують захист від негативних впливів за рахунок найтоншої плівки.