Приклади вживання New continent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
found a new continent, although he persuaded the Spaniards in the opposite.
In the first winter on the new continent more than half of the settlers died of cold,
В першу зиму на новому континенті більше половини поселенців померли від холоду,When Christopher Columbus in the 15th century discovered a new continent, it must have seemed the beginning of a new era.
Коли Христофор Колумб в 15 столітті виявив новий континент, це, мабуть, здавалося початком peasants who did not have their own land- all were looking for a better share on the new continent.
грабіжники і трударі, мисливці і селяни, що не мали своєї землі, усі шукали кращої долі на новому континенті.Suppose we think of science- the exploration of nature- as similar to the exploration of a new continent.
Про науку- дослідження природи- можна говорити приблизно так само, як про дослідження нового континенту.psychological narrative art which has introduced a new continent into literature”.
психологічне мистецтво розповіді, яке вводить новий континент у літературу".We are pleased to inform you that the long-awaited cargo of"TERRA FOOD" products for export to Nigeria has already reached the new continent.
З радістю інформуємо Вас, що довгоочікувані вантажі продукції«ТЕРРА ФУД» на експорт до Нігерії вже дісталися нового континенту.Even at the end of his life, he never learned that he would discovered an entirely new continent.
До кінця життя він не знав, що відкрив новий континент.Is the following statement true?\nChristopher Columbus soon realised that he had discovered a new continent.
Чи правда, що Христофор Колумб скоро зрозумів, що відкрив новий континент.Tanzania are expected to split from Africa to form a new continent.
Кенії та Танзанії розколються від Африки, щоб сформувати новий континент.coast of South America, Christopher Columbus by the end of life did not know who discovered a new continent.
діставався берегів Південної Америки, Христофор Колумб до кінця життя не знав, що відкрив новий континент.Who was Amerigo Vespucci the first to realize that Columbus had discovered a new continent.
Швидше за все, саме А. Веспуччі перший зрозумів, що Колумб відкрив новий континент.In 2013 the group set up in Brazil, a new continent with high-growth potential.
У 2013 році компанію відкрили в Бразилії- це був вихід на новий континент із високим потенціалом зростання.they began to call themselves Atlanteans and settled a new continent, Atlantis, which then existed for another 150 century
вони стали називати себе Атланти і заселили новий континент, Атлантіс, яка тоді існувала ще на 150 століттяTanzania- are expected to split from Africa to form a new continent- referred to as the Somali Plate- in about 50 million years.
Танзанія) у майбутньому відколються від Африки і сформують новий континент, сомалійську плиту, і ця подія відбудеться приблизно через 50 мільйонів років.as soon as the human set his foot on the new continent or island- the climate of that place became completely unbearable for the life of many species.
щойно людина вперше проникала на новий материк чи острів- тамтешній клімат ставав нестерпним для життя багатьох видів.because the planet had a new continent consisting of waste.
на планеті з'явився новий материк, що складається з відходів.Thus Avalonia formed the southern coast of the new continent Laurasia(the Old Red Sandstone continent in present day North America,
Таким чином, Авалонія сформувала узбережжя нового континенту Лавруссія, що наразі є Північною Америкою, Британськими островами, Північчю Німеччини,because the planet had a new continent consisting of waste.
на планеті з'явився новий материк, що складається з відходів.with that"untouched green bosom of the new world," which has captivated people who discovered a new continent and related the dream of getting rid of any
він порівнює з тим«недоторканим зеленим лоном 
