Приклади вживання Новий материк Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому новий материк було названо Америкою.
Тому новий материк було названо Америкою.
The new continent was called America.Тому новий материк було названо Америкою.
New continent came to be called Americans.Тому новий материк було названо Америкою.
This new continent would be named America.Новий материк.
New Continent.Був відкритий новий материк.
A new continent was opened.Проте сам Колумб не підозрював, що відкрив новий материк.
Columbus did not knew he would found a new continent.Проте сам Колумб не підозрював, що відкрив новий материк.
Columbus never even claimed to discover a new continent.Проте сам Колумб не підозрював, що відкрив новий материк.
And Columbus never did figure out that he would discovered a new continent.У 1820 році російський експедитор Михайло Лазарєв відкрив новий материк.
In January 1820 the lieutenant of the Russian Imperial Fleet Mikhail Lazarev discovered a new continent.Проте сам Колумб не підозрював, що відкрив новий материк.
Columbus did non recognize that he discovered a new continent.Проте сам Колумб не підозрював, що відкрив новий материк.
Columbus didn't know he had found a new continent.До кінця своїх днів він не знав, що відкрив новий материк.
He never knew that he had discovered a new continent.Проте сам Колумб не підозрював, що відкрив новий материк.
Columbus never admitted that he had discovered a new continent.Проте сам Колумб не підозрював, що відкрив новий материк.
Columbus did not know that he had discovered a new continent.Тому новий материк було названо Америкою.
The new country is called America.Проте сам Колумб не підозрював, що відкрив новий материк.
Тому лотаринзький картограф Мартін Вальдземюллер на карті світу, виданій у 1507 році, назвав новий материк Америкою.
Therefore lotarynzkyy cartographer Martin Valdzemyuller on the world map published in 1507 year, a new continent called America.знайшов новий материк, хоч і переконував іспанців в зворотному.
found a new continent, although he persuaded the Spaniards in the opposite.щойно людина вперше проникала на новий материк чи острів- тамтешній клімат ставав нестерпним для життя багатьох видів.
as soon as the human set his foot on the new continent or island- the climate of that place became completely unbearable for the life of many species.
