ON THE EUROPEAN CONTINENT - переклад на Українською

• на європейському континенті
• на европейському континенті

Приклади вживання On the european continent Англійська мовою та їх переклад на Українською

defend its geopolitical interests on the European continent and in the world, it is expedient for its leadership to reconsider its priorities in relations with some“problem” partners,
то щоб відстоювати свої геополітичні інтереси на європейському континенті та у світі, її керівництву доцільно переглянути пріоритети у взаємовідносинах з деякими«проблемними» партнерами,

Fascism and Communism on the European continent), shows not only how quickly a country can rise from defeat to success, but that the return journey can be even quicker.
фашизму та комунізму на европейському континенті, демонструє, що можливий не лише швидкий шлях від поразки до успіху, але й іще швидший у зворотному напрямку.

Most Russian experts do not see in the European Army project anything“good” for Russia's interests on the European continent, because, in their view, the main goal of the European Army will not be Africa,
У проекті створення ОЗСЄ більшість російських експертів не вбачають«ничего хорошего» для інтересів Росії на європейському континенті, оскільки, на їхню думку, основною метою Євроармії буде не Африка, а Росія і сусідні з нею країни,

it seemed perfectly natural that the paper's one overseas columnist would be located on the European continent.
означало зарубіжні події, і здавалося цілком природним, що закордонний оглядач газети перебуває на европейському континенті.

consolidation in counteracting China's“soft power” on the European continent, problems and threats from the total spread of digital technologies
обговорювалася консолідація протидії«м'якій силі» Китаю на європейському континенті, визначалися проблеми і загрози від тотального поширення цифрових технологій

which remains one of the major players on the European continent and in the religious life of our country.
котра залишається одним із основних гравців як на європейському континенті, так і в релігійному середовищі нашої країни.

not only on the European continent, but further spread our values around the world,” he said.
встановити мир, і не лише на європейському континенті, а й далі поширювати наші цінності в усьому світі,- заявив Гройсман.

assure security on the European continent",- the Secretary of the Synod of UGCC Bishops.
запевнити безпеку на всьому європейському континенті»,- вважає Секретар Синоду Єпископів УГКЦ.

the protection of human rights on the European continent.
захист прав людини на всьому Європейському континенті.

on the other- will significantly limit geopolitical ambitions of the Kremlin on the European continent.
російській економіці в цілому, а з іншого- істотно обмежить геополітичні амбіції Кремля на європейському континенті.

Common challenges on the European continent.
Спільних проблем на європейському континенті.

Britain and on the European continent.
Великобританії та на Європейському континенті.

Changes have occurred on the European continent.
Значні зміни відбулися на Європейському континенті.

IONITY network on the European continent.
Мережу ОУН на американському континенті.

In the wars fought on the European continent the property of civilians was considered inviolable.
У війнах, що велися на європейському континенті, власність цивільних осіб вважалася недоторканною.

They the oldest ethnic group on the European continent.
Це найбільша етнічна меншина на європейському континенті.

This is to support civilized rules on the European continent.
Це підтримка цивілізованих правил на європейському континенті.

It's an open wound on the European continent.”.
Це відкрита рана на європейському континенті.

He wanted to expand American interests on the European continent.
Ця партія також хоче просунути американські інтереси на європейському континенті.

This was not only taking place on the European continent.
Її немає тільки на європейському континенті.