ON EVERY CONTINENT - переклад на Українською

• на кожному континенті

Приклади вживання On every continent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since then, a growing number of churches on every continent has joined in this search for Christian unity.
З тих пір все більше число церков з усіх континентів приєднується до нього у пошуку християнської єдності.

indirectly influenced societies on every continent”.
непрямий вплив на всі континенти».

and the live on every continent except Antarctica(where it is too cold).
і живуть вони на всіх континентах, окрім Антарктиди(там занадто холодно).

education collaborations and partnerships on every continent.
освітні співпраці і партнерства на всіх континентах.

DAILY LVIV: Oksana Litynska from Lviv became one of seventy women to climb all seven highest peaks on every continent.
Daily Lviv: Львів'янка Оксана Літинська стала однією із сімдесяти жінок, які піднялися на всі сім найвищих вершин кожного континенту.

The next twenty years will be decisive for the future of human society- in Europe, and on every continent.
Наступні двадцять років будуть вирішальними для майбутнього людства- як в Європі, так і на інших континентах.

The ratio of children under 7 being baptized to the overall number of Catholics has been going down on every continent since 2008.
Що показник охрещених дітей, віком менше 7, в порівнянні до загальної кількості католиків, спадає від 2008 року на усіх континентах.

Benefit from our exclusive memberships, global partnerships& strategic alliances with recognized networks& industry associations in all major cities on every continent.
Скористатися нашим ексклюзивним членством в глобальних партнерств та стратегічних альянсів з визнаними мереж і галузевих об'єднань у всіх великих містах на всіх континентах.

This is an African circus show that has been applauded by over 20 million viewers on every continent of our planet!
Це африканське циркове шоу, якому аплодували понад 20 мільйонів глядачів на всіх континентах нашої планети!

Schwarzkopf Professional hair care can be found in salons and shops on every continent.
Косметику для догляду за волоссям Schwarzkopf Professional можна знайти в салонах і магазинах усіх континентів.

sub-regional Offices on every continent.
субрегіональні відділення на всіх континентах.

supported by 54 Globalscope partners on every continent in 45 countries.
Мінську(Білорусь) за підтримки 54 партнера Globalscope на всіх континентах, в 45 країнах.

Since it is a widespread problem on every continent, I wanted to address it together, in a co-responsible
Оскільки проблема поширена на кожному континенті,- сказав Святіший Отець,- я хотів,

expert local knowledge on every continent, we have got the scale
професійні знання на кожному континенті забезпечують нам масштаб

There has been a‘deep and disturbing' decline in respect for media freedom on every continent over the last three years,
В останні три роки на кожному континенті спостерігається“глибоке і тривожне” зниження поваги до свободи медіа,

a corps of outstanding Bahá'ís on every continent, whom he later designated as the“Chief Stewards of Bahá'u'lláh's embryonic World Commonwealth”.
підтримки цієї роботи Хранитель призначив на кожному континенті«Десниць Справи Божої»- видатних бахаї, яких згодом назвав«головними розпорядниками новонародженої Світової Співдружності Бахаулли».

images with the speed of light from the largest city to the smallest village on every continent.”.
образи зі швидкістю світла від найбільшого міста до найменшого селища на кожному континентіGore.

One World Government and shall be engineered on every continent where large groups of people with ethnic and religious differences live,
доки не буде встановлено світовий уряд; вони точитимуться на всіх континентах, де живуть великі групи людей з різними етнічними

They live on every continent, except Antarctica, and in many diverse environments(hot
Вони живуть на всіх континентах, крім Антарктиди, і в багатьох різноманітних середовищах(жарко

HABITAT: Scorpions live on every continent except Antarctica, and in virtually all types of environments,
Навколишнє середовище: скорпіони живуть на всіх континентах, крім Антарктиди, і практично у всіх типах навколишнього середовища,