NEW FRONTIERS - переклад на Українською

• нові рубежі
• нові кордони
• new frontiers
• нові горизонти
• нові межі
• нових кордонів
• нових рубежів

Приклади вживання New frontiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Kosmonaut Hostel is a tribute to those who dare to explore new frontiers.
Хостел Космонавт підійде перш-за-все тим, хто наважується долати нові рубежі.

realised that through ancient practices they had the methods to conquer the new frontiers they sought.
ті мали засновані на стародавніх джерелах методи підкорення нових рубежів, яких вони прагнули.

However, it's an advance that could open new frontiers for low-power electronics.
Проте, це прогрес, який може відкрити нові кордони для електроніки з низьким енергоспоживанням.

New Horizons is the first mission in NASA's New Frontiers mission category,
Нові обрії» це перша місія за програмою НАСА«New Frontiers», масштабніша

April 3, 2011- Valeriy Pysarenko created Ukrainian public organization"New Frontiers" and is its Honorary President.
Квітня 2011 року Валерій Писаренко створив Всеукраїнську громадську організацію«Нові Рубежі» та є її почесним президентом.

the member countries of the section defined their new frontiers.
які беруть участь у розділі, визначили свої нові кордони.

continuously challenging new frontiers.
постійному розширенню нових кордонів.

New Horizons was officially selected for funding as part of the New Frontiers program.
був офіційно обраний для розробки і запуску в рамках космічної програми«New Frontiers».

continually challenging new frontiers.
постійному розширенню нових кордонів.

creative industries have to keep up with the new frontiers of innovation.
творчі галузі повинні йти в ногу з новими кордонів інновацій.

The Program has been designed to train graduates to be capable of initiating collaborations on new frontiers of research with a multidisciplinary nature.
Програма була розроблена для підготовки випускників, здатних ініціювати співробітництво на нових кордонах досліджень з багатопрофільним характер.

failures of the past so the next generation of leaders can reach new frontiers.
помилки минулого, щоб наступні покоління лідерів змогли досягнути нових горизонтів.

2011(UTC), as part of the New Frontiers program.
5 серпня 2011 року(UTC), як частина програми«Новий фронтир».

The Development of synthetic biology opens new frontiers in the field of Virology,
Розвиток синтетичної біології відкриває нові рубежі в галузі вірусології,

I like to believe that my grandfather, in mapping new frontiers for Lagos, was trying to open it up to make room for other people to be welcomed by the city in the same way that he was.
Мені хочеться вірити, що коли мій дідусь наносив на мапу нові кордони Лагосу, він намагався відкрити його для інших людей, яких би місто привітало так само, як і його колись.

the problems addressed by New Frontiers student researchers cannot necessarily be isolated from the environment
які вирішуються на нові рубежі студентських дослідників не може бути обов'язково ізольовані від навколишнього середовища

The last three New Frontiers missions were the New Horizons mission to Pluto,
Останні три місії програми«The New Frontiers»- це зонд«Нові Горизонти»

On completion, you will emerge with the capability to tackle business problems and reach new frontiers plus a prestigious British qualification that is recognised
Після завершення роботи ви зможете вирішувати бізнес-проблеми та отримувати нові кордони плюс престижна британська кваліфікація, яку визнають

was"grandfathered" into the New Frontiers program.
програми«Нові рубежі».

The probe is the first robotic mission in NASA's New Frontiers mission category,
Нові обрії» це перша місія за програмою НАСА«New Frontiers», масштабніша