NO MATTER WHERE YOU - переклад на Українською

['nʌmbər 'mætər weər juː]
['nʌmbər 'mætər weər juː]
де б ви не
no matter where you
куди б ви не
no matter where you
незалежно від того де ви
не важливо де ви
неважливо де ви
не має значення де ви
не залежно від того де ви
не важливо де ти
звідки б ви не
байдуже де ви

Приклади вживання No matter where you Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
No matter where you go in Italy,
Куди б ти не подорожував Україною,
No matter where you are, the E-book goes with you..
Де б ти не був, електронні гроші з тобою..
No matter where you are, it moves in one direction.
Де б ти не знаходився, він рухається в одну сторону.
No matter where you go, I will follow you..
Куди б ти не йшов, я йду за тобою..
Bold messages bring pleasure, no matter where you are.
Зухвалі повідомлення доставляють задоволення, незалежно від того, де ти знаходишся.
No matter where you are, the city will always have your heart.
Де б ти не був, твоя батьківщина завжди має залишатися у твоєму серці.
No matter where you, you're entirely free!
Неважливо де ти будеш, якщо ти зовсім порожній!
No matter where you look, there's something beautiful.
Куди б ти не подивився, існує, щось особливе.
No matter where you look, there is something.
Куди б ти не подивився, існує, щось особливе.
Have fun no matter where you go.
Ще більше розваг, де б ви не були.
No matter where you hide, I'm going to.
Де б ти не ховався, Я тебе..
You are a Yank, no matter where you go.
Ти українець, і не має значення, де ти живеш.
No matter where you go, it's going to be beautiful.
Адже куди б ви не пішли, скрізь буде красиво.
No matter where you go-.
І куди б ти не пішов-.
No matter where you go, you always take yourself with you..
Куди б ти не йшов, ти завжди береш з собою своє….
So no matter where you are… always remember….
І де б ти не був- завжди пам'ятай-.
No matter where you go.
Куди б ти не їхала.
No matter where you are, remember what home is to you..
Хоч де ти будеш, знай, що тебе чекають вдома.
That stays with you, no matter where you live now.
Що пов'язує тебе з твоєю країною, незалежно від того, де ти тепер живеш.
Remember, no matter where you go,….
Пам'ятай, де б ти не був.
Результати: 447, Час: 0.074

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська