NOKIAN TYRES - переклад на Українською

• nokian tyres
• компанія nokian

Приклади вживання Nokian tyres Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over 90 percent of Nokian Tyres' products are in the best rolling resistance categories A, B or C.
Більше 90% шин Nokian Tyres мають найвищі стандарти опору коченню A, B або C.

In 2012, Nokian Tyres performed well in a challenging environment and recorded all time high sales
У 2012 році компанія Nokian Tyres показала хороші результати в складних ринкових умовах і зафіксувала стабільно високі продажі

Over 90% of Nokian Tyres' tires are in the best rolling resistance categories A, B or C.
Більше 90% шин Nokian Tyres мають найвищі стандарти опору коченню A, B або C.

According to a recent study conducted by Nokian Tyres in Europe, nearly 60% of drivers feel that winter tires are a car's most important safety accessory.
Згідно з недавнім дослідженням, проведеним Nokian Tyres в Європі, майже 60% водіїв вважають, що зимові шини є найважливішим фактором безпеки на дорозі.

Nokian Tyres is the only tire manufacturer in the world that focuses on customer needs in northern conditions.
Nokian Tyres- єдиний виробник шин у світі, який фокусується на потребах клієнта в північних умовах.

which spreads over an area of 30 hectares, Nokian Tyres simulates almost all driving situations on northern roads.
розміщеному на території площею 30 гектарів, компанія Nokian Tyres здійснює моделювання практично всіх ситуацій, які можуть виникнути під час їзди північними дорогами.

Despite some heavy rain during spring, construction work of the new Nokian Tyres testing center in Spain is proceeding in schedule.
Незважаючи на проливні дощі під час Пасхи, будівельні роботи зі спорудження нового випробувального центру Nokian Tyres в Іспанії ведуться за графіком.

This is the second world record in sub-zero conditions that has been set by Nokian Tyres and Valtra.
Це другий світовий рекорд в умовах мінусових температур, встановлений спільно компаніями Nokian Tyres і Valtra.

Despite some heavy rain during spring, construction work of the new Nokian Tyres testing center in Spain is proceeding in schedule.
Незважаючи на зливи на Пасху, будівельні роботи на новому випробувальному центрі Nokian Tyres в Іспанії йдуть за графіком.

a manufacturer of high-quality special tyres, is a part of the Nokian Tyres Group.
виробялє високоякісні шини спеціального призначення та входить в концерн Nokian Tyres Group.

The grand opening of the Dayton factory is a key milestone in our growth journey,” said Nokian Tyres president and CEO Hille Korhonen.
Урочисте відкриття заводу в Дейтоні є ключовим моментом на нашому шляху зростання»,- сказала президент та виконавчий директор Nokian Tyres Хілле Корхонен.

In addition to orienteering, Nokian Tyres is also promoting a healthy lifestyle as the main sponsor of the Nokian Tyres IRONMAN 70.3 Finland triathlon event.
Окрім орієнтування, Nokian Tyres також пропагує здоровий спосіб життя, виступаючи головним спонсором змагань з триатлону Nokian Tyres IRONMAN 70. 3 Finland.

Although over 85 percent of the carbon footprint of a tire comes from its use, Nokian Tyres continues to work to reduce the environmental impacts of a tire throughout its entire life cycle.
Хоча понад 85 відсотків так званого вуглецевого сліду шини формується під час руху, Nokian Tyres продовжує працювати над зменшенням шкоди, яку шини завдають навколишньому середовищу протягом усього життєвого циклу.

According to a recent study conducted by Nokian Tyres in Europe, nearly 60% of drivers feel that winter tires are a car's most important safety accessory.
Згідно з опитуванням споживачів, проведеного Nokian Tyres, майже 60% водіїв в Центральній Європі заявили, що спеціалізовані зимові шини є найбільш важливим чинником для забезпечення безпеки в автомобілі взимку.

strong workforce creates an environment where companies like Nokian Tyres will thrive
робочим ресурсом створюють сприятливе середовище, в якій такі компанії, як Nokian Tyres, будуть процвітати

The digital SnapSkan service, developed by tyre manufacturer Nokian Tyres in cooperation with the tyre retail
Цифровий сервіс SnapSkan, розроблений компанією Nokian Tyres у співпраці з шинними центрами Vianor,

Nokian Tyres plc was founded in 1988
Компанія Nokian Tyres plc була заснована у 1988 році,

Nokian Tyres is a pioneer of environmental friendliness in its field and is the world's
Компанія Nokian Tyres є новатором щодо дбайливого ставлення до навколишнього середовища у своїй галузі,

The new world record for fastest car on ice was set by Nokian Tyres' test driver Janne Laitinen who drove 331,610 km/h(206,05 mph) on the Gulf of Bothnia in Oulu, Finland.
Новий світовий рекорд швидкості на льоду був встановлений тест-драйвером шин Nokian Джанні Лейтіненом, який досяг швидкості 331,610 км/год(206, 05 миль на годину) на Ботнічній затоці в Оулу, Фінляндія.

says Ville Nikkola, the Program Manager responsible for the SnapSkan service at Nokian Tyres.
дорогах»,- розповідає Вілле Ніккола, керівник проекту SnapSkan в компанії Nokian Tyres.