WINTER TYRES - переклад на Українською

• зимові шини
• зимової гуми
• зимових шин

Приклади вживання Winter tyres Англійська мовою та їх переклад на Українською

you might want to consider winter tyres for the colder months.
зверніть увагу на зимові шини для більш холодних місяців.

For example, received the Michelin Primacy Alpin PA3 winter tyres, the highest award in ADAC tyre test in 2010
Наприклад, у 2010 році за оцінкою краш-тесту ADAC зимові шини Michelin Primacy Alpin PA3 отримали за своїми характеристиками найвищу оцінку, а модель літніх шин

To overcome these critical situations, tyre developers from Continental recommend their Scandinavia winter tyres with the snowflake symbol on the tyre wall,
Щоб впоратися з критичними зимовими ситуаціями, розробники Continental рекомендують високоефективні зимові шини Scandinavia, що позначаються символом сніжинки на боковині

According to the description winter tyres“Dunlop winter ice 02" the main task of the designers during the development of the tread is striving to achieve a balance between dynamic performance and security.
Згідно опису зимових шин«Данлоп Вінтер Айс 02», основним завданням дизайнерів при розробці малюнка протектора можна назвати прагнення досягти збалансованості між динамічними характеристиками і безпекою.

Winter tyres, marked M&S(with
Зимові шини, відмічені M& S(з

Latvia car owners remains stable demand for winter tyres and services automotive repair shops, dealing with discs.
у латвійських автовласників зберігається стабільний попит на зимові шини і послуги автосервісів, які займаються шиномонтажем.

because snow chains may not be used in slushy/icy conditions it is recommended that visitors fit winter tyres to their vehicle.
тому, що снігові ланцюги не можуть бути використані в сльотавій/ ожеледі рекомендується, щоб відвідувачі підходять зимові шини для свого автомобіля.

All vehicles driving on snow covered roads must have winter tyres(or all-season tyres marked M&S)
Всі транспортні засоби водіння по засніжених дорогах повинні бути зимові шини(або покришки всесезонні відмічені M& S)

Nokian Tyres' 120th anniversary- from winter tyre inventor to world-class business.
Nokian Tyres відзначає 120-річний ювілей- Від відкриття зимових шин до бізнесу світового рівня.

The world's leading winter tyre manufacturer equipped the record-breaking car with Nokian Hakkapeliitta 7 studded tyres(255/35R20 97 T XL).
Провідного виробника зимових шин, обладнали автомобіль, на якому було встановлено рекорд, шипованими шинами Nokian Hakkapeliitta 7(255/35R20 97 T XL).

today is one of the world's best-known winter tyre brands.
сьогодні є одним з найвідоміших брендів зимових шин у світі.

Nokian Tyres developed the world's first winter tyre for raw, subzero conditions back in 1934.
Компанія Nokian Tyres випустила першу в світі зимову шину для використання в складних погодних умовах при мінусових температурах ще в 1934 році.

The new special winter tyre, the Nokian Hakkapeliitta LT2,
Нова спеціальна зимова шина Nokian Hakkapeliitta LT2 поєднує в собі бездоганне зчеплення

And, not perelomova car winter tyre, continue to ride on the summer shoes in the cold,
І, не переобувая авто в зимову шину, продовжують їздити на літньому взутті в мороз,

Why buy Winter Tyres?
Навіщо купувати зимові шини?

Why get winter tyres?
Навіщо купувати зимові шини?

With regard to winter tyres.
Типи зимової гуми.

On certain roads winter tyres are required.
Зимою, на деякі дороги вимагають ланцюги на шинах.

Are DriveNow cars fitted with winter tyres?
Та чи правильно автомобілісти обирають зимову гуму?

Choose winter tyres: three truths for any car enthusiast.
Вибираємо зимові шини: три прописні істини для будь-якого автолюбителя.