Приклади вживання Non-exclusive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The relationship between the companies is non-exclusive.
All Creative Commons licenses are non-exclusive.
Soccer Manager grants you a non-exclusive, limited licence to download and use the Web Site solely for your private,
Soccer Manager надає вам невиключну, обмежену ліцензію на завантаження та використання веб-сайту виключно для приватного,Google will acquire a team of people who develop Pixel smartphones for the U.S. firm and receive a non-exclusive license for the Taiwanese firm's intellectual property.
Google буде купувати група людей, які розробляють смартфони пікселів на американську компанію і отримати невиключну ліцензію на інтелектуальну власність компанії HTC.As a part of the deal, Google will receive a non-exclusive license for HTC's intellectual property.
Відповідно до іншої частини угоди Google отримає неексклюзивну ліцензію на інтелектуальну власність HTC.Google will acquire a team of people who develop Pixel smartphones for the US company and receive a non-exclusive license for HTC's intellectual property.
Google буде купувати група людей, які розробляють смартфони пікселів на американську компанію і отримати невиключну ліцензію на інтелектуальну власність компанії HTC.You also agree that unless we specify otherwise that the courts of Ireland shall have the non-exclusive jurisdiction with respect to such matters.
Ви також погоджуєтеся, що до тих пір, поки ми не вкажемо інше, суд Республіки Ірландія має невиняткову юрисдикцію по відношенню до таких випадків.The Customer is provided with the non-exclusive rights of using the System on a basis of the selected package.
Замовнику надаються не виключне право користування Системою на основі обраного пакета.You also agree that unless we specify otherwise that the courts of Malaysia shall have non-exclusive jurisdiction with respect to such matters.
Ви також погоджуєтеся, що до тих пір, поки ми не вкажемо інше, суд Республіки Ірландія має невиняткову юрисдикцію по відношенню до таких випадків.By posting the Content, the User grants to any Site Visitors the non-exclusive rights to access the Content,
Розміщуючи Контент, Користувач повинен надати будь Відвідувачам сайту не виключне право на доступ до Контенту,You also agree that unless we specify otherwise that the courts of the United Arab Emirates shall have non-exclusive jurisdiction with respect to such matters.
Ви також погоджуєтеся, що до тих пір, поки ми не вкажемо інше, суд Республіки Ірландія має невиняткову юрисдикцію по відношенню до таких випадків.You benefit from a non-exclusive right to access the information provided by CITeXchange Users in their project proposals for your personal making decision needs.
Ви використовуєте своє невиключне право доступу до інформації, наданої Користувачами CITeXchange, для прийняття власних рішень.Provide the User with a simple non-exclusive right to use the software in accordance with Section 3 of this Agreement.
Надати Користувачу просте невиключне право на використання Програми відповідно до розділу 3 даної Угоди.You also agree and hereby submit to the non-exclusive jurisdiction of the South African courts with respect to such matters.
Ви також дійсним погоджуєтесь щодо застосування невиключної юрисдикції судів Англії та Вельсу по відношенню до цих правовідносин.The non-exclusive use of the Service is permitted by the User only through reproduction
Невиключне використання Сайта допускається Користувачем тільки шляхом відтворення та застосування його функціональнихLicenses may be exclusive for a particular field of use or geographic region, or non-exclusive.
Ліцензії можуть бути виключні або невиключні для конкретної області застосування чи географічного регіону.The Licensor has the right to continue to use the Article and provide a non-exclusive license for its use to other parties.
Ліцензіар має право на подальше використання Твору та надання невиключної ліцензії на його використання третім особам.Grants limited, non-exclusive, and non-transferable access
Надає обмежене, невиключне та непередаване право на доступThese non-exclusive rights run full term of the copyright, and all renewals
Ці невиключні права мають повний термін дії авторських прав,Website visitors site are granted a limited non-exclusive license to use the site
Користувачам сайту надається обмежена неексклюзивна ліцензія на використання сайту та його вмісту лише для особистого
