NORTH-EAST - переклад на Українською

• північний схід
• північному сході
• східному
• північного сходу

Приклади вживання North-east Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since the north-east- the Earth,
Оскількипівнічно-схід- Земля,

In the north and north-east of Transcarpathia is bordered with Lviv(85 km)
На півночі і північному сході Закарпаття межує з Львівською(85 км)

At a distance of a little more than kilometers in the North-East flows the river Irpen,
На відстані трохи більше кілометра на північному сході протікає р. Ірпінь,

the North-West, the North-East, these parties need protection in the form of coniferous hedges, gazebos, other buildings.
північно-сходу, з цих сторін потрібна захист у вигляді хвойних огорож, альтанок, інших будівель.

York lies in the Vale of York in the north-east of England, only a two-hour train ride from London.
Йорк- це жваве студентське містечко в північній Англії, в двох годинах їзди від Лондона.

north, north-east, and south-west.
північ, північний схід та південний захід.

Today at 12:30 in the village of Chermalyk(North-East of Mariupol) the funeral took place.
Сьогодні о 12:30 в селищі Чермалик(на північному сході від Маріуполя) відбувався похорон.

South-West TAFL, North-East TAFL and South-East TAFL).
Південно-західну, Північно-східну та Південно-східну).

lives in the Woods of Oromë to the north-east of the pastures.
живе в лісах Ороме на північний-захід від пасовищ.

it is recommended to install the north-east to reinforce the influence of the earth.
рекомендується встановлювати на північному сході, щоб посилити вплив землі.

Additionally, the SMM heard five volleys of artillery fire coming from Oktaybr village(35km north-east of Mariupol).
Крім того, CMM чула п'ять артилерійських залпів, що надходили з села Октябрь(35км північно-східніше Маріуполя).

The dictionary has following keys:"north-west","north-east","south-west","south-east".
Словник має наступні ключі:"north-west","north-east","south-west","south-east".

At 10:42hrs, whilst on the road 12km south of Horlivka the SMM heard constant artillery fire approximately 25km north-east in the direction of Debaltseve.
О 10:42, перебуваючи на автотрасі за 12 км на південь від Горлівки, СММ чула постійний артилерійський обстріл приблизно за 25 км на північному сході у напрямку Дебальцевого.

However, in any case, the population of the Black Sea land must migrate north and north-east.
Однак у будь-якому випадку населення Причорномор'я мусило мігрувати на північ і північний схід.

to the north and north-east stretches a hilly plain.
на північ і північний схід простирається горбиста рівнина.

In winter, the mountains prevent the movement of cold air masses from the north and north-east, so it is warmer than the eastern neighbors.
У зимовий час гори перешкоджають рухам холодних повітряних мас з півночі і північного сходу, тому тут тепліше, ніж у східних сусідів.

Mary Квинсленде on the North-east Australia.
Мері в Квінсленді на cеверо сході Австралії.

Tirari adjacent to the wilderness of the area Simpson Desert, which is located on the north, Also located on the east Strzelecki Desert and the north-east- Sturt Stony Desert.
Пустелі Сімпсона, яка знаходиться на півночі, також на сході розташовується пустеля Стшелецько і на північному сході- пустеля Sturt Stony.

A group of roughly 115 islands is located north-east of Madagascar in the Indian Ocean.
Група з 115 островів знаходиться в Індійському океані, на північному сході від Мадагаскару.

severely affected by the floods Koriyama in the North-East the main Japanese island of Honshu on October 13 does not operate and other companies located there, a major industrial hub.
сильно постраждало від повеней місті Коріяма на північному сході головного японського острова Хонсю з 13 жовтня не діють і інші підприємства розташованого там великого промислового хаба.