NOT SOLELY - переклад на Українською

• не тільки
• не лише
• не просто
• не виключно

Приклади вживання Not solely Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is one sort of marketing the place the standard of your market research will really matter as it's important to know about not solely your potential clients however the customs of different international locations- and sometimes alter your merchandise accordingly.
Це один з видів маркетингу, де якість вашого дослідження ринку буде мати велике значення, так як ви повинні знати не тільки про своїх потенційних клієнтів, але і про звичаї інших країн- і іноді відповідним чином змінювати свою продукцію.

Shulamith Shahar states,"Child raising practices and educational methods as well as parent-child relation are determined not solely by biological laws but are also culturally constructed".
Суламіф Шахар стверджує:«Практики виховання дітей та освітні методи, як і дитячо-батьківські відносини, визначаються не тільки біологічними законами, але також є культурно конструйованими».

now it will be necessary to make decisions collectively, not solely.
зараз потрібно буде ухвалювати рішення колективні, не одноособові.

who is not solely relieved of the burden of getting to print copies which could not be offered
дешевше для видавця, який не тільки звільнений від тягаря того, щоб надрукувати копії, які не можуть бути продані, але і від того, щоб платити за зберігання на ці копії,

the steadiness of the scenario to which it leads after liberation rely not solely on the traits of the organization of the struggle
до якої йде справа після визволення, залежать не лише від особливостей орґанізації боротьби,

marketing skills, not solely affect a agency's success as a pioneer,
дослідно-конструкторських робіт та маркетингу, не тільки впливають на успіх фірми

Electronic systems that currently provide manufacturers an opportunity not solely to track movement
Електронні системи, які на даний момент надають виготівники, надають можливість не виключно прослідкувати пересування

the way it feels as you train- you may not solely enhance your physical condition faster,
як він відчуває себе, як ви здійснюєте- ви не тільки поліпшите свій фізичний стан швидше,

the stability of the state of affairs to which it leads after liberation depend not solely on the traits of the organization of the struggle
і стабільність ситуації, до якої йде справа після визволення, залежать не лише від особливостей орґанізації боротьби,

the Netherlands is the perfect place to check overseas and understand not solely enterprise and economics in the Netherlands,
Нідерланди є ідеальним місцем для навчання за кордоном та розуміння не тільки бізнесу та економіки в Нідерландах,

it is not going to prepare dinner your rice,” they express with singular simplicity a elementary principle, not solely of physics, but also of political science.
якою гарячою є вода у твоїй криниці, адже рису в ній не зварити», вони на диво просто формулюють головний принцип не лише фізики, а й політичної науки.

the Netherlands is the proper place to study overseas and perceive not solely enterprise and economics in the Netherlands,
Нідерланди є ідеальним місцем для навчання за кордоном та розуміння не тільки бізнесу та економіки в Нідерландах,

it won't cook your rice,” they specific with singular simplicity a basic principle, not solely of physics, but in addition of political science.
якою гарячою є вода у твоїй криниці, адже рису в ній не зварити», вони на диво просто формулюють головний принцип не лише фізики, а й політичної науки.

the way it feels as you exercise- you will not solely improve your physical condition sooner,
як він відчуває себе, як ви здійснюєте- ви не тільки поліпшите свій фізичний стан швидше,

it won't cook dinner your rice,” they specific with singular simplicity a elementary precept, not solely of physics, but also of political science.
якою гарячою є вода у твоїй криниці, адже рису в ній не зварити», вони на диво просто формулюють головний принцип не лише фізики, а й політичної науки.

the Netherlands is the proper place to study overseas and understand not solely business and economics within the Netherlands,
Нідерланди є ідеальним місцем для навчання за кордоном та розуміння не тільки бізнесу та економіки в Нідерландах,

it will not cook dinner your rice,” they specific with singular simplicity a elementary principle, not solely of physics, but in addition of political science.
що«неважливо, якою гарячою є вода у твоїй криниці, адже рису в ній не зварити», вони на диво просто формулюють головний принцип не лише фізики, а й політичної науки.

like Article 6§ 1,“governs criminal proceedings in their entirety irrespective of the outcome of the prosecution and not solely the examination of the merits of the charge”.
6,"регулює провадження загалом у кримінальних справах, незалежно від результатів обвинувачення, а не лише розгляд по суті обвинувачення".

it is not going to prepare dinner your rice,” they categorical with singular simplicity a fundamental principle, not solely of physics, but also of political science.
якою гарячою є вода у твоїй криниці, адже рису в ній не зварити», вони на диво просто формулюють головний принцип не лише фізики, а й політичної науки.

Today,"NIKO" is known not solely as a car company,
Сьогодні«НІКО» відома не тільки як автомобільна компанія,