Приклади вживання Not specifically Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
election meddling- but not specifically to Russian interference.
вибори втручання, але не спеціально для російського втручання.It doesn't specifically talk about recalibration after windshield replacement,
У ньому конкретно не говориться про перекалібрування після заміни лобового скла,Although it wasn't specifically mentioned, readers of all generations knew it was about the buildings for workers of the Kharkiv Tractor Plant.
Хоча в тексті про це прямо не говориться, читачі всіх поколінь розуміли, що мова йде Ordinary working clothes and uniforms which does not specifically protect the health
Спеціального робочого одягу та уніформу, не призначену для забезпечення безпекиWhile the Bible does not specifically mention drums, it does mention other percussion instruments(Psalm 68:25; Ezra 3:10).
Хоча в ній конкретно не йдеться про барабани, але згадуються інші ударні інструменти(Псалом 67:25; Ездри 3:10).We don't want to consider specifically the interests of only Bashar Assad, not specifically the interests of one opposition group.
Ми не хочемо враховувати In practice, most references in Sweden are to municipalities, not specifically to towns or cities, which complicates international comparisons.
На практиці більшість посилань у Швеції належать муніципалітетам, а не містам, що ускладнює міжнародне порівняння.the lease agreement does not specifically prohibit them to do so.).
орендодавець сам у цій нерухомості проживає, а його договір оренди прямо не забороняє це).The remaining 14 Security Council members voted in favor of the Egyptian-drafted resolution, which did not specifically mention the US or Trump
Решта 14 членів Радбезу проголосували за розроблену Єгиптом резолюцію, в якій конкретно не згадувалися ШтатиThe remaining 14 Security Council members voted in favor of the Egyptian-drafted resolution, which did not specifically mention the US or Trump,
Решта 14 членів Радбезу проголосували за розроблену Єгиптом резолюцію, в якій конкретно не згадувалися ШтатиConsidering that the below-threshold procurement procedure was not specifically regulated at the legislative level,
Враховуючи те, що на законодавчому рівні процедура здійснення допорогових закупівель спеціально не була врегульована,All other terms that are not specifically defined in this Agreement,
Всі інші терміни, що окремо не визначені в цьому Договорі, сприймаютьсяThe remaining 14 Security Council members voted in favour of the Egyptian-drafted resolution, which did not specifically mention the United States
Решта 14 членів Радбезу проголосували за розроблену Єгиптом резолюцію, в якій конкретно не згадувалися ШтатиMetropolitan Simeon noted that he does not specifically want to indulge in the historical
Митрополит Симеон відзначив, що спеціально не хоче вдаватися в історичнийThe remaining 14 security council members voted in favor of the Egyptian-drafted resolution, which did not specifically mention the United States
Решта 14 членів Радбезу проголосували за розроблену Єгиптом резолюцію, в якій конкретно не згадувалися ШтатиD does not specifically reject these and/or provides the Services and/or other benefits without reservation in full knowledge of the contrary and/or deviating terms and conditions of the Principal.
D окремо не відхиляє їх і/або надає Послуги й/або інші переваги в повному обсязі, будучи обізнаною про протилежні та/або відмінні положення й умови Принципала.And even if we do not specifically add salt to the food we prepare ourselves,
І навіть якщо ми спеціально не додаємо сіль в їжу,which is not specifically tied to help. In the& konqueror;
яка безпосередньо непов' язана з довідкою.Although my work has not specifically addressed the“origin of life”
Хоча моя робота конкретно не стосувалася«походження життя»We do not specifically provide a complete list of products
Ми спеціально не приводимо повного переліку продуктів
