OBEY HIM - переклад на Українською

• слухняні йому
• слухають його
• підкорятися йому
• слухається його
• коритися йому
• послухалися
• послушні

Приклади вживання Obey him Англійська мовою та їх переклад на Українською

as slaves we should obey him.
тому повинні коритись Йому?

And being made perfect, he became the source of”- What?-“eternal salvation to all who obey him.”.
А вдосконалившися[через страждання], Він для всіх, хто слухняний Йому, спричинився для вічного спасіння” Євр.

that even the wind and the sea obey him?
й вітер і море слухає Його?

all of the followers of Jesus must obey Him, must follow His directions.
всі послідовники Ісуса повинні бути Йому слухняними, повинні дотримуватися Його вказівок.

that even the wind and the sea obey him?"?
й вітер і море слухає Його?

reverence for God's name when we recognize Jehovah as our Ruler and obey him with all our heart.- Prov.
глибоку повагу до Божого імені, коли визнаємо Єгову нашим Правителем і слухаємось його всім серцем Присл.

And having been perfected, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation.-Heb.
А вдосконалившись, він для всіх, хто був слухняний йому, став джерелом вічного спасіння Євр.

only an idiot will willingly obey him.
людей лише неаргументаціоннимі засобами, і тільки ідіот буде охоче підкорятися йому.

a heart that desires to know Him, obey Him, and walk in the“newness of life”(Romans 6:4)
які бажають пізнавати Його, коритися Йому та«ходити в обновленні життя»(Римлянам 6:4),

And since the Bible calls Jesus"Teacher" and"Lord," must we not also believe what he taught, obey him, and follow him?'.
Оскільки Біблія називає його«Вчителем» і«Господом», чи не слід нам також вірити в те, чого він навчав, підкорятися йому й наслідувати його?».

Even if all the nations that live under the rule of the king obey him and depart from the religion of his fathers,
Навіть якби всі народи в державі царській послухалися царя й усі до одного відступили від своєї батьківської віри

Man was thus equipped, not only to‘love God and obey Him for ever', but also to do God's work on earth- to be His regent
Таким чином, людина була сформована не тільки для того, щоб«любити Бога і коритися Йому завжди», а й займатися Божою працею на землі- бути членом Його ради

Even if all the nations that live under the rule of the king obey him, and have chosen to obey his commandments,
Навіть якби всі народи в державі царській послухалися царя й усі до одного відступили від своєї батьківської віри

Man was thus equipped, not only to'love God and obey Him forever', but also to do God's work on earth- to be His regent
Таким чином, людина була сформована не тільки для того, щоб«любити Бога і коритися Йому завжди», а й займатися Божою працею на землі- бути членом Його ради

Even if all the nations that live under the rule of the king obey him, and have chosen to do his commandments,
Навіть якби всі народи в державі царській послухалися царя й усі до одного відступили від своєї батьківської віри

Additionally, He will be the Author of salvation to as many of mankind as will obey Him when He takes over the Kingdom,
Крім того, Він стане Вождем спасіння для тих із людства, які будуть Йому слухняні, коли Він прийме Царство, панування в світі,

And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,
А вдосконалившись, Він для всіх, хто слухняний Йому, спричинився для вічного спасіння,

So that it is his privilege to raise up so many as will obey him out of the degradation and imperfection of this dying condition,
Так, що Його привілеєм є підняти стількох, скільки буде слухняних Йому, з деградації і недосконалості цього стану вмирання,

But if He is not an illusion, then obviously seeking to love Him, trust Him, and obey Him is more likely to get me into a right relation with Him than the opposite strategy.
Але якщо Він реальний, то прагнення любити Його, довіряти Йому, і слухатися Його найімовірніше допоможе мені встановити з Ним правильні відносини, а не навпаки.

in some cases also in hundreds of companies that obey him.
в деяких випадках- і в сотнях компаній, які їй підпорядковуються.