OFFERS ITS GUESTS - переклад на Українською

Cruise company Silversea, together with the French company Relais& Ch&goiânia;teaux offers its guests to enjoy the charm of authentic French cuisine

Круїзна компанія Silversea спільно з французькою компанією Relais& Châteaux пропонує своїм гостям насолодитися шармом справжньої французької кухні

Guest house"Pearl of the Arpata" offers its guests accommodation in 4 two-

Гостьовий двір"Перлина Арпата" пропонує своїм гостям розміщення в 4 дво-

Villa«White House» offers its guests luxurious and comfortable accommodation in luxury apartments, 6 km from the center of Odessa with a wonderful view of the garden,

Вілла«White House» пропонує своїм гостям фешенебельне і комфортне проживання в розкішних апартаментах за 6 км. від центру Одеси з чудовим видом на сад,

surrounded by terraces, offers its guests 336 elegantly decorated spacious rooms

оточені терасами, пропонує своїм гостям 336 елегантно декорованих просторих номерів

beach outskirts- magnificent Athens offers its guests so many options for spending time that their eyes diverge which means there can be a lot of expenses.

пляжні околиці- чудові Афіни пропонують своїм гостям стільки варіантів дозвілля, що очі розбігаються, а отже, коштів на це може піти чимало.

300 meters from the ski lift"Top of the Carpathians" is a modern hotel"Skelya" which offers its guests a decent conditions for an unforgettable vacation.

від підйомника"Карпатська чайка" і в 300 м від підйомника"Вершина Карпат" розташувався сучасний готель"Скеля", який запропонує своїм гостям гідні умови для незабутнього відпочинку.

Sanatorium"Moldova" offers its guests a modern SPA complex,

Санаторій"Молдова" пропонує своїм гостям сучасний СПА комплекс,

The hotel complex offers its guests 12 rooms in 3 categories:

Готельний комплекс пропонує своїм відвідувачам 12 номерів 3-х категорій: стандарт, люкс,

because the bistro is a few meters from the Main Lviv Train Station and offers its guests get acquainted with the delicious

називають«перша гастрономічна зупинка Львова», адже знаходиться заклад всього в кількох метрах від Головного залізничного вокзалу і пропонує він своїм гостям познайомитися із смачною

a 3-star Holiday Inn Express Moscow- Khovrino, and offers its guests services in various price segments to high international standards.".

4-зірковий апарт-готель"International" та 3-зірковий готель Holiday Inn Express Moscow- Khovrino, а також пропонує своїм гостям послуги в різних ціновий сегмент до високих міжнародних стандартів".

Each of these hotels can offer its guests 120 rooms-class accommodation.

Кожен з цих готелів зможе запропонувати своїм гостям 120 номерів екстра-класу для розміщення.

remote island, offering its guests small rooms in five-star hotels.

віддалений острів, що пропонує своїм гостям невеликі кімнати в п'ятизіркових готелях.

In total, Rukka can offer its guests neitherMuch not a little,

Всього руккі може запропонувати своїм гостям нібагато ні мало,

can offer its guests a large selection of beach areas with a total length of over 12 kilometers.

може запропонувати своїм гостям великий вибір пляжних зон загальною протяжністю понад 12 кілометрів.

health spa can offer its guests enough rich cultural and entertainment program.

санаторій може запропонувати своїм гостям досить багату культурно-розважальну програму.

One of the most popular tourist resorts of Eilat has to offer its guests a wide choice of beach areas with a total length of over 12 kilometers.

Один із самих улюблених туристами курортів, Ейлат, може запропонувати своїм гостям великий вибір пляжних зон загальною протяжністю понад 12 кілометрів.

The entire hotel complex can offer its guests rooms 1264,

Всього готельний комплекс може запропонувати своїм гостям 1264 номерів, 577 з яких розташовано в секції Heaven,

can offer its guests four ski slopes.

може запропонувати своїм гостям чотири гірськолижні траси.

long beaches can offer its guests the best opportunities for recreation.

протяжними пляжами може запропонувати своїм гостям кращі можливості для відпочинку.

The seven-storey hotel company Marriott International has to offer its guests 428 modern rooms decorated with natural materials.

Семиповерхова готель компанії Marriott International може запропонувати своїм постояльцям 428 сучасних номерів, оформлених обробкою з натуральних матеріалів.